实物 的俄文

• [shíwù]
  (реальная) вещь; натура; натуральный

• 实物税    pinyin:shíwùshuìэк. натуральный налог...   详细翻译>>
• 实物交易    товарообме́нба́ртерменова́я торго́вля...   详细翻译>>
• 实物复原    реституция в натуре...   详细翻译>>
• 实物捐助    взнос в натуральной форме...   详细翻译>>
• 实物捐赠    помощь натурой...   详细翻译>>
• 实物援助    натуральная помощьпомощь в форме товаров и услуг...   详细翻译>>
• 实物支付    платеж натурой...   详细翻译>>
• 实物教具    экспонат...   详细翻译>>
• 实物标本    препарат...   详细翻译>>
• 实物模型    макет...   详细翻译>>
• 实物盘存    инвентаризационные ведомости...   详细翻译>>
• 实物盘存表    перечень фактически наличного количества материала...   详细翻译>>
• 实物保护建议    "рекоммендации...   详细翻译>>
• 实物存量计算    физическая инвентаризация имущества...   详细翻译>>
• 自愿实物捐助    добровольные взносы натурой...   详细翻译>>
• 核材料实物保护公约    конвенция о физической защите ядерного материала...   详细翻译>>
• 实物保护的基本原则和目的    основные принципы и цели физической защиты...   详细翻译>>
• 核设施和核材料实物保护国际训练班    международные учебные курсы по физической защите ядерных установок и материалов...   详细翻译>>
• 实牢    pinyin:shíláoпо-настоящему крепкий (прочный), устойчивый; верный; настоящий...   详细翻译>>
• 实焦点    pinyin:shíjiāodiǎnфиз. действительный фокус...   详细翻译>>
• 实测数据    "данные...   详细翻译>>
• 实沈    pinyin:shíchén1) кит. астр. то же, что 參宿 (зодиакальное созвездие Шэньсю)2) миф. Шичэнь (дух зодиакального созвездия Шэньсю)...   详细翻译>>
• 实武牙    Сиболга...   详细翻译>>

• (1) 2000年未收到实物捐助。
  1 Взносы натурой в 2000 году не поступали.
• 核材料实物保护公约（1987年）。
  Конвенция о физической защите ядерного материала 1987 года.
• 与正在调查的行为无关的实物和文件。
  Статья 187. — Предметы, документы и орудия преступления.
• ⑴ 2001年未收到实物捐助。
  1 Взносы натурой в 2001 году не поступали.
• ⑴ 2000年未收到实物捐助。
  1 Взносы натурой в 2000 году не поступали.
• A 包括编入预算的实物自愿捐助。
  a Включая предусмотренные в бюджете добровольные взносы натурой.
• 此外，一个国家还提供家具实物捐助。
  США, что примерно на 19,6 млн. долл.
• (1) 2000年未收到实物捐助。
  1 Взносы натурой в 2000 году не поступали.
• 第217条。 没收实物和文件。
  Статья 217. — Изъятие предметов и документов.
• 在计算这些指标时，已计入实物捐助。
  При определении этих целевых показателей учитываются взносы натурой.

• 实物的英语：1.(实际应用的东西) material object 2.(真实具体的东西) in kind; entity; matter ◇实物地租 rent in kind; 实物工资 wages in kind; 实物交易 barter; 实物捐助 contribution in kind; 实物税 tax (paid) in kind; taxation in kind
• 实物的法语：名 objet matériel;chose concrète 副 en nature~交易échange en nature bien corporel nature (en)
• 实物的日语：実物.実際の物.本当の物. 发给奖金 jiǎngjīn 或实物／奨励金あるいは現物を支給する. 那个戏的小道具用的都是实物／あのドラマの小道具はすべて実物が使われた. 实物工资／実物賃金. 实物幻灯机 huàndēngjī ／エピディアスコープ.不透明体の表面像を映す幻灯機. 实物教学法／実物教授法.
• 实物的韩语：[명사] (1)(가상이 아닌) 실물. 教师要把实物带到课堂上给学生看; 교사는 실물을 교실에 가지고 가서 학생들에게 보여주어야 한다 (2)현물. 实物征zhēng收; (돈이 아닌) 현물로 징수하다 (3)실제 응용하는 물건.
• 实物什么意思：shíwù ①实际应用的东西。 ②真实的东西：教学。 ③物质存在的一种基本形式，指具有相对静止状态的质量的基本粒子所组成的物质。任何实物粒子都不能脱离有关的场而独立存在。