官人 的俄文

• pinyin:guānrén
  1) должностное лицо, чиновник
  2) уст., вежл. Вы, сударь; мой супруг
  3) курьер, рассыльный

• 小官人    pinyin:xiǎoguānrén1) маленький (молодой) господин, молодой барин, барчук2) см. 小官 1)...   详细翻译>>
• 新官人    pinyin:xīnguānrénновобрачный, молодожён...   详细翻译>>
• 官人要呵,    我這裏有乾淨店房 если вы хотите остановиться на ночлег, у меня есть чистая комната на постоялом дворе...   详细翻译>>
• 猱虎官人    pinyin:náohǔguānrénзаслуженный чиновник (дин. Юань)...   详细翻译>>
• 官亲    pinyin:guānqīnродня чиновника...   详细翻译>>
• 官亭    pinyin:guāntíngпостоялый двор для чиновников...   详细翻译>>
• 官产    pinyin:guānchǎnказённое владение; казённое имущество...   详细翻译>>
• 官价    pinyin:guānjià1) нормированная цена; официальный курс2) казённая (заготовительная) цена (уплачиваемая при покупке товара государственными учреждениями)...   详细翻译>>
• 官事    pinyin:guānshì1) служебные дела, служебные обязанности, служба2) судебное дело, тяжба...   详细翻译>>
• 官众    pinyin:guānzhòngказна и общество; правительственный и народный; общественный...   详细翻译>>
• 官书    pinyin:guānshū1) служебные документы, дела; архивы2) официальные правительственные издания3) законы и постановления...   详细翻译>>
• 官会子    pinyin:guānhuìziбумажные деньги (дин. Сун)...   详细翻译>>

• 委员会注意到秘鲁女法官人数增加。
  Комитет отметил увеличение в Перу числа судей-женщин.
• 法官人数的变化取决于法院的案件量。
  Число судей будет меняться в зависимости от загрузки Суда.
• 诉讼法官人数可以按《规约》事先确定。
  c) Генеральный секретарь препровождает полученные кандидатуры Совету Безопасности.
• 应当设立有足够法官人数的更多的法庭。
  Следует сформировать дополнительные суды с достаточным количеством судей.
• 同样，据说检察官和法官人数也不足。
  Аналогичным образом, по утверждениям, не хватает также обвинителей и судей.
• 就法官人数作出决定也很重要。
  Важно также решить, сколько судей будет в его составе.
• 女法官占所有法官人数的63%。
  Женщины составляют 63 процента всех судей.
• 诉讼法官人数可以按《规约》事先确定。
  Их количество может быть заранее определено и зафиксировано в уставе.
• 最高法院开庭的法定法官人数至少是5名。
  Минимальный кворум в верховном суде составляет пять судей.
• 法官人数的增加也缩短了审理案件的时间。
  Благодаря увеличению персонала судов сокращается время рассмотрения дел.

• 官人的英语：guan ren
• 官人的日语：〈近〉 （1）男子に対する敬称. （2）妻の夫に対する呼称.
• 官人的韩语：(1)[명사]【초기백화】 관인. [송대(宋代)에 일반 남자에 대한 존칭] (2)[명사]【초기백화】 서방님. [남편을 공대하여 이르는 말] (3)[동사]【문어】 관직에 임명하다. (4)[명사]【문어】 관직인. 벼슬아치. (5)[명사]【전용】 주인. 나리. →[大官人] (6)[명사]【문어】【경어】 서방님. [벼슬 없는 선비를 이르...
• 官人什么意思：guānrén ①〈书〉有官职的人。 ②宋朝对一般男子的尊称。 ③妻子称呼丈夫（多见于早期白话）。