孝子贤孙 的俄文

• pinyin:xiàozǐxiánsūn
  почтительные сыновья и благородные внуки (обр. в знач.: достойные потомки)

• 孝子    [xiàozǐ] почтительный сын...   详细翻译>>
• 贤子贤系    pinyin:xiánzǐxiánxìдостойные потомки (букв.: достойные сыны и мудрые внуки)...   详细翻译>>
• 孝子顺孙    pinyin:xiàozǐshùnsūnобразцовый сын и послушный внук; усердный в исполнении воли (идеалов) предков...   详细翻译>>
• 孝妻    pinyin:xiàoqī(я,) преданная покойному супругу вдова...   详细翻译>>
• 孝妇    pinyin:xiàofù1) жена, почтительная к родителям мужа2) жена в трауре (по родителям мужа)...   详细翻译>>
• 孝孙    pinyin:xiàosūn(я,) преданный потомок (в обращении к предку при жертвоприношении)...   详细翻译>>
• 孝女    pinyin:xiàonǚ1) преданная (образцовая) дочь2) уст. дочь в трауре (по родителям); (я,) преданная Вам дочь (в обращении к покойным родителям)...   详细翻译>>
• 孝安天皇    коан...   详细翻译>>
• 孝头    pinyin:xiàotóuтраурный (малый) земной поклон (лица в трауре перед родственниками и друзьями)...   详细翻译>>
• 孝家    pinyin:xiàojiaчеловек в трауре...   详细翻译>>

• 孝子贤孙的英语：be filial sons of; filial sons and good [obedient; worthy] grandsons; (be) sons reverent to parents and grandsons dutiful to ancestors; worthy progeny; true son
• 孝子贤孙的日语：〈成〉孝行息子と従順な孫.▼比喩に用いることが多い. 地主阶级的孝子贤孙／地主階級の忠実な後継ぎ.
• 孝子贤孙的韩语：【성어】 (1)효성스런 아들과 어진 손자. (2)【폄하】 온순하고 충실한 후계자. 고지식한 후계자. 他们都是孔子的孝子贤孙; 그들은 모두 공자의 충실한 후계자이다
• 孝子贤孙什么意思：xiào zǐ xián sūn 【解释】孝敬父母的有德行的子孙 【出处】元·刘唐卿《降桑椹》：“圣人喜的是义夫节妇，爱的是孝子贤孙。” 【拼音码】xzxs 【用法】联合式；作主语、宾语；含褒义 【英文】worthy progeny