字条 的俄文

• [zìtiáo]
  записка

• 字条儿    pinyin:zìtiáorзаписка; заметка...   详细翻译>>
• 字本儿    pinyin:zìběnrзаписная книжка, блокнот...   详细翻译>>
• 字本    pinyin:zìběnтетрадь (для каллиграфии)...   详细翻译>>
• 字旁    pinyin:zìpángбоковой элемент китайского иероглифа...   详细翻译>>
• 字柬    pinyin:zìjiǎnписьмо; записка...   详细翻译>>
• 字斟句酌    [zìzhěn jùzhuó] обр. взвешивать каждое слово; тщательно подбирать выражения...   详细翻译>>
• 字样    pinyin:zìyàng1) речение, слова, выражение; формулировка; текст2) слово; иероглиф; знак3) тип (стиль) письма (знаков, иероглифов); прописи...   详细翻译>>
• 字数    счёт сло́вподсчет словколи́чество сло́в...   详细翻译>>
• 字根    этимо́н...   详细翻译>>

• 可能通过电话、字条，甚至直接接触进行威胁。
  Угрозы могут поступать по телефону, в виде текстовых сообщений и даже при прямых контактах.
• 序盘事件为写字条。
  Написание текстов для выступлений.
• 然而，工作组似宜考虑除电子签字条文外另行单独拟订关于归属的条文。
  Данный раздел обеспечивает, чтобы такие нормы применялись в электронной среде.
• 在回家不久，她离家出走继续追求学业，并且在走的时候没有留下字条。
  Проснувшись утром, он, прежде чем отправиться в школу, решает погулять по городу, не боясь опоздать.
• 据报在尸体旁发现了一张带有“AKSh”(阿尔巴尼亚民族军)标记的字条。
  По сообщениям, около тела была обнаружена записка с пометкой «АНА» (Албанская национальная армия).
• 在随[后後]的来函中，提交人提供了一名囚犯手写的字条，他证实了这一陈述。
  В одном из последующих представлений автор препровождает рукописное заявление одного из заключенных, подтверждающее его слова.
• 在国际法和在国内法上，损害的远因问题“不是一项可以用一项单一文字条文就能满意解决的问题”。
  В международном, как и в национальном, праве вопрос удаленности ущерба "не является частью права, которую можно удовлетворительно урегулировать путем изыскания одной словесной формулы".

• 字条的英语：word strap
• 字条的法语：note
• 字条的日语：（字条儿）簡単な書き付け.メモ.『量』张,个. 留个字条儿／メモを残す.
• 字条的韩语：기록
• 字条什么意思：zìtiáo （～儿）写上简单话语的纸条：他走时留了一个～儿。