委托书 的俄文

• pinyin:wěituōshū
  доверенность

• 授权委托书    доверенность...   详细翻译>>
• 调查委托书    комиссионное поручениесудебное поручение...   详细翻译>>
• 月支付委托书    ежемесячное платежное поручение...   详细翻译>>
• 代询证人委托书    судебное поручение...   详细翻译>>
• 委托    [wěituō] поручить, доверить; уполномочить 委托商店 [wěituō shāngdiàn] — комиссионный магазин 委托书 [wěituōshū] — доверенность...   详细翻译>>
• 供托书    pinyin:gōngtuōshūсохранная расписка...   详细翻译>>
• 信托书    pinyin:xìntuōshūдоверенность...   详细翻译>>
• 委托人    pinyin:wěituōrénком. доверитель, консигнант; комитент...   详细翻译>>
• 委托物    pinyin:wěituōwùтовар, отданный на комиссию; консигнационный товар...   详细翻译>>
• 委托行    банк-респондент...   详细翻译>>
• 致提托书    послание к титу...   详细翻译>>
• 全权委托    карт-бла́нш...   详细翻译>>
• 受委托的    доверенный...   详细翻译>>
• 委托偷窃    крупка краденного...   详细翻译>>
• 委托模式    Шаблон делегирования...   详细翻译>>
• 委托办理的事务    поручение...   详细翻译>>
• 委惰    pinyin:wěiduòустать (от чего-л.), утомиться; выбиться из сил...   详细翻译>>
• 委悉    pinyin:wěixīподробный, детальный обстоятельный...   详细翻译>>
• 委怀    pinyin:wěihuáiотдавать все помыслы; целиком посвящать себя, отдаваться всей душой (чему-л.)...   详细翻译>>
• 委心    pinyin:wěixīnприлепиться сердцем (к кому-л.), полагаться (на кого-что-л.); доверять, вверять себя (кому-л.)...   详细翻译>>

• ㈤ 签发审查证人和文件的委托书。
  v) формирования комиссий для допроса свидетелей и изучения документов.
• 请求只可以在调查委托书的基础上提出。
  Просьбы могут направляться лишь на основе судебных поручений.
• 摩纳哥的审判庭还有权颁发国际调查委托书。
  Монегасские суды также правомочны обращаться с просьбами в международные судебные органы.
• “3. 委托书的建立、执行、变更或者撤销。
  Создание, исполнение, изменение или аннулирование доверенностей.
• “3. 委托书的建立、执行、变更或者撤销。
  Создание, исполнение, изменение или аннулирование доверенностей.
• 有些被驱逐出境的人被通知要签署委托书给亲戚。
  Некоторым депортированным советовали оставить доверенность на имя родственников.
• 执行了多少份这类委托书？
  Сколько таких поручений было исполнено?
• 向其他国家提供协助的方式是要求给予调查委托书。
  Оказание содействия другим государствам осуществляется на основании просьб.
• 可用一份书面协议、委托书或合同规范其工作。
  Для регулирования этой работы следует использовать письменное соглашение, письмо о договоренности или контракт.
• 家庭医生的证明和经过公证的委托书提交给了法院。
  В суд были переданы справка лечащего врача, а также нотариально удостоверенная доверенность.

• 委托书的英语：application
• 委托书的法语：délégation procuration
• 委托书什么意思：wěituōshū [trust instrument] 建立委托关系的合法文件(如遗嘱、契约或委托声明)