好闲 的俄文

• pinyin:hǎoxián
  лениться; бездельничать; праздный; ленивый

• 游手好闲    [yóushǒu hàoxiǎn] обр. бездельничать; бить баклуши...   详细翻译>>
• 游手好闲的人    лодырьшалопайгуляка...   详细翻译>>
• 好问    pinyin:hǎowènне стесняться расспрашивать; любознательный...   详细翻译>>
• 好采    pinyin:hǎocǎiудача, везение...   详细翻译>>
• 好静的    неподвижный...   详细翻译>>
• 好道    pinyin:hǎodàoсреднекит. хорошо (метко) сказано......   详细翻译>>
• 好音    pinyin:hǎoyīnдобрая весть; отрадные новости...   详细翻译>>
• 好逸恶劳    [hàoyì wùláo] обр. стремиться к лёгкой жизни...   详细翻译>>
• 好预兆    Благие знамения...   详细翻译>>
• 好造化    большая удача!, везёт же человеку!...   详细翻译>>
• 好预兆 (迷你剧)    Благие знамения (телесериал)...   详细翻译>>

• 重返社会必须提供各种机会；不然，游手好闲的人就会制造麻烦。
  В процессе реинтеграции должны предусматриваться возможности; в противном случае, праздные руки будут чинить зло.
• 他们说，我们不应该给穷人钱，因为那会使他们成为游手好闲之徒。
  Нам же говорят, что давать деньги неимущим нельзя, поскольку они разучатся работать.
• 所有进收容所的儿童都要参加学习班，不允许任何孩子游手好闲。
  Все дети, попавшие в приют, должны участвовать в тех или иных мероприятиях, и ни одному ребенку не разрешается бездельничать.
• 例如，阿根廷制订的惩治违法行为条例就考虑了这类行为(游手好闲)。
  Например, в Аргентине существует регламентация правонарушений, в число которых входит поведение такого рода (лень).
• 将吸毒视为犯罪加强了吸毒者是游手好闲的罪犯或道德败坏者的概念，而这又使得惩戒性治疗盛行。
  Криминализация употребления наркотиков усиливает восприятие потребителей наркотиков как не приносящих пользы преступников или морально разложившихся людей, что в свою очередь способствует распространению подходов, основанных на мерах дисциплинарного воздействия.

• 好闲的韩语：[형용사] 게으름 피우기를 좋아하다. 빈둥거리기를 좋아하다.
• 好闲什么意思：容貌美丽， 举止闲雅。     ▶ 《楚辞‧大招》： “比德好闲， 习以都只。”     ▶ 朱熹 集注： “好闲， 谓美好而闲暇。” II 不务正业， 不爱劳动。     ▶ 《初刻拍案惊奇》卷三一： “又有一等好闲的， 就要在这里讨用钱。”参见“ 游手好闲 ”。