壮举 的俄文
音标:[ zhuàngjǔ ] 发音:
俄文翻译
手机版
- [zhuàngjǔ]
великий подвиг; великое дело
- 壮丽细尾鹩莺 Прекрасный расписной малюр... 详细翻译>>
- 壮丽的 царственныйвеличественныйпомпезный... 详细翻译>>
- 壮事 pinyin:zhuàngshì1) * великие деяния2) поступки в зрелом возрасте3) тяжёлая работа, физические усилия... 详细翻译>>
- 壮丽 [zhuànglì] величественный... 详细翻译>>
- 壮人 pinyin:zhuàngrén1) взрослый (сильный) человек2) здоровый (человек)... 详细翻译>>
- 壮严 pinyin:zhuàngyánвеликолепный, величественный; торжественный; великолепие, величие... 详细翻译>>
- 壮伟 pinyin:zhuàngwéiвнушительный, величественный... 详细翻译>>
- 壮丁费 pinyin:zhuàngdīngfēiист. налог на освобождённых от военной службы... 详细翻译>>
- 壮侗语系 Тай-кадайские языки... 详细翻译>>
例句与用法
- 在当时,环球航行被视作是莫大的壮举。
Поэтому рождение в этом мире считается особой удачей. - 采取这么多措施保护受害者是前所未有的壮举。
Количество мер для защиты жертв является беспрецедентно высоким. - 我们俄罗斯铭记并珍视苏联各族人民的英勇壮举。
В России помнят и чтят подвиг многонационального народа Советского Союза. - 今年年初,突尼斯和埃及青年完成了本质上相同的壮举。
В начале этого года молодежь Туниса и Египта поступила, по сути, таким же образом. - 这一成功是一些重要伙伴的功劳,没有他们就完成不了这一壮举。
Такого успеха мы добились благодаря помощи ряда важных партнеров, без которых это достижение было бы невозможным. - 尽管有医生为救该女童作出壮举,但是她随[后後]仍死于另一家医院。
Несмотря на героические попытки спасти ее, она позднее умерла в другой больнице. - 这是在仅仅11个月里取得的成就,是世界任何地方都没有先例的壮举。
Это было проделано всего лишь за 11 месяцев, и я полагаю, что это беспрецедентное достижение в мировом масштабе. - 这是在仅仅11个月里取得的成就,是世界任何地方都没有先例的壮举。
Это было проделано всего лишь за 11 месяцев, и я полагаю, что это беспрецедентное достижение в мировом масштабе. - 他呼吁各国、尤其是该区域的国家参加这一完全基于自愿捐助的壮举。
Оратор призывает государства, особенно государства, расположенные в этом регионе, присоединиться к этим усилиям, которые реализуются исключительно за счет добровольных взносов.
- 更多例句: 1 2