基础空间科学讲习班 的俄文

• практикум по фундаментальной космической науке

• 联合国基础空间科学讲习班    практикум организации объединенных наций по фундаментальной космической науке...   详细翻译>>
• 联合国发展方案中的基础空间科学区域讲习班    региональный практикум организации объединенных наций по применению фундаментальной космической науки в программах развития...   详细翻译>>
• 基础空间研究讲习班    практикум по фундаментальным космическим исследованиям...   详细翻译>>
• 可持续发展指标科学讲习班    научный практикум по показателям устойчивого развития секция по вопросам здравоохранения...   详细翻译>>
• 空间科学小组    группа по космической науке...   详细翻译>>
• 大气科学乃必要基础学科讲习班    практикум по наукам об атмосфере в качестве необходимой основной дисциплины...   详细翻译>>
• 空间科学及应用处    управление по космической науке и ее применению...   详细翻译>>
• 空间科学委员会    совет по космическим исследованиям...   详细翻译>>
• 伊斯兰空间科学和技术网    межисламская сеть по космической науке и технике...   详细翻译>>
• 全球地球空间科学方案    глобальная программа геофизических и космических исследований...   详细翻译>>
• 宇宙空间科学和技术报告    реферативный журнал наса по научно-технической аэрокосмической информации...   详细翻译>>
• 实验空间科学研究中心    центр по исследованиям в области экспериментальной космической науки...   详细翻译>>
• 空间科学与技术教育中心    учебный центр по космической науке и технике...   详细翻译>>
• 空间科学机构间协商小组    межучрежденческая консультативная группа по космическим исследованиям...   详细翻译>>
• 空间通信促进发展讲习班    практикум по использованию космической связи в целях развития...   详细翻译>>
• 讲习班    [jiǎngxíbān] курсы...   详细翻译>>
• 外层空间科学和技术教育区域中心    региональный центр по образованию в области космической науки и техники...   详细翻译>>
• 科工研组织空间科学应用处    управление по применению космической науки организации по научным и промышленным исследованиям содружествауправление по использованию космической науки и техники организации стран содружества по научным и промышленным исследованиям...   详细翻译>>
• 空间科学和技术信息系统名录    справочник по информационным системам по космической науке и технике...   详细翻译>>
• 空间科学技术及其应用区域专家会议    региональное совещание экспертов по космической науке и технике и ее применению...   详细翻译>>
• 英联邦科学和工业研究组织 空间科学应用处    управление по применению космической науки организации по научным и промышленным исследованиям содружествауправление по использованию космической науки и техники организации стран содружества по научным и промышленным исследованиям...   详细翻译>>
• 南亚普及女童基础教育讲习班    практикум по вопросам универсализация обучения девочек на начальном уровне для стран южной азии...   详细翻译>>
• 空间科技概要    основные достижения в области космической техники и ее применения...   详细翻译>>
• 亚太空间技术和应用多边合作讲习班    азиатско-тихоокеанский семинар по многостороннему сотрудничеству в области космической техники и ее применения...   详细翻译>>
• 基础科技协会    научно-технический кооператив базе...   详细翻译>>
• 基础类別    базовый каталог...   详细翻译>>

• 这就是基础空间科学讲习班的始末。
  Именно отсюда возникла концепция практикумов по фундаментальной космической науке.
• (e) 一个基础空间科学讲习班。
  e) один практикум по фундаментальной космической науке.
• 联合国和欧空局已经在通过共同举办基础空间科学讲习班来解决这个问题。
  Организация Объединенных Наций и ЕКА уже содействуют решению этого вопроса путем совместной организации семинаров, посвященных фундаментальной космической науке.
• 哪种科学活动适合于这种活动, 应在将来的基础空间科学讲习班上评估。
  Соответствующие научные мероприятия, которые могут быть включены в такую программу, следует оценить в ходе предстоящих практикумов по фундаментальной космической науке.
• 在欧洲举行的讲习班分析了以前所有基础空间科学讲习班的成果并筹划了未来工作方针。
  В ходе Практикума в Германии были рассмотрены итоги предыдущих практикумов по фундаментальной космической науке и намечены направления будущей деятельности.
• 应把基础空间科学讲习班的[后後]续项目和可能核准的世界空间天文台构想放在突出地位。
  Важное внимание следует уделить проектам, рекомендованным практикумами по фундаментальной космической науке, и возможности поддержания идеи создания Всемирной космической обсерватории.
• 参加讲习班的人们注意到突尼斯政府希望主办非洲区域1998年基础空间科学讲习班的表示。
  Участники Практикума приняли к сведению предложение правительства Туниса провести в этой стране в 1998 году практикум по фундаментальной космической науке для африканского региона.
• 关于基础空间科学讲习班的[后後]续活动(见上面第20(d)段)还产生了提高区域合作的结果。
  Последующая деятельность, связанная с практикумами по основам космонавтики (см. пункт 20d выше), также привела к расширению регионального сотрудничества.
• 今[后後]的基础空间科学讲习班将侧重于筹备2007年国际太阳物理年并侧重于如何使发展中国家受益。
  Основное внимание в ходе будущих практикумов по фундаментальной космическое науке будет уделено мероприятиям по подготовке к проведению в 2007 году Международного гелиофизического года и их возможному использованию в интересах развивающихся стран.

• 基础空间科学讲习班的英语：workshoon basic space science
• 基础空间科学讲习班的法语：atelier sur les rudiments de la science spatiale