国记 的俄文

• pinyin:guójì
  см. 國史 1)

• 中国记者    Журналисты Китая...   详细翻译>>
• 十二国记    Двенадцать королевств...   详细翻译>>
• 各国记者    Журналисты по странам...   详细翻译>>
• 张彦 (美国记者)    Джонсон, Ян Денис...   详细翻译>>
• 德国记者    Журналисты Германии...   详细翻译>>
• 法国记者    Журналисты Франции...   详细翻译>>
• 美国记者    Журналисты США...   详细翻译>>
• 英国记者    Журналисты Великобритании...   详细翻译>>
• 英雄叛国记    Кориолан (фильм)...   详细翻译>>
• 韩国记者    Журналисты Республики Корея...   详细翻译>>
• 各国记者大会    общее совещание национальных корреспондентов...   详细翻译>>
• 外国记者协会    ассоциация иностранных корреспондентов...   详细翻译>>
• 俄罗斯帝国记者    Журналисты Российской империи...   详细翻译>>
• 好莱坞外国记者协会    Голливудская ассоциация иностранной прессы...   详细翻译>>
• 国计民生    [guójì mínshēng] национальная экономика и благосостояние народа; экономика страны и жизнь народа...   详细翻译>>
• 国计    pinyin:guójì1) государственная политика2) государственные планы (расчёты); экономика, народное хозяйство...   详细翻译>>
• 国讳    pinyin:guóhuìтабу на иероглиф (имени уважаемого лица с заменой его другим иероглифом или графическим видоизменением: напр. ???? вм. табуированного 丘 имени Конфуция)...   详细翻译>>
• 国见町    Куними...   详细翻译>>
• 国论    pinyin:guólùn1) обсуждение государственных планов2) общественное мнение страны; общенациональное обсуждение...   详细翻译>>
• 国蠹    pinyin:guódùгосударственные преступники; национальные предатели...   详细翻译>>
• 国诞生    Куниуми...   详细翻译>>
• 国葬    похороны за государственный счётгосударственные похороны...   详细翻译>>
• 国语    [guóyǔ] гоюй (китайский общенациональный язык)...   详细翻译>>

• 一些外国记者和外交官旁听了审判。
  На этом судебном разбирательстве присутствовали журналисты и иностранные дипломаты.
• 被报告，外国记者被拒绝进入该国。
  По имеющимся сообщениям, иностранным журналистам запрещено въезжать в страну.
• 被捕前，两人都与外国记者有合作。
  До их ареста оба этих лица взаимодействовали с иностранными журналистами.
• 评估团获悉外国记者遭到袭击和驱逐。
  Миссия узнала о нападениях на иностранных журналистов и их высылке.
• 以上各项条件适用于当地和外国记者。
  Все вышеприведенные условия касаются как местных, так и иностранных журналистов.
• 以上条件适用于当地和外国记者。
  Все вышеуказанные условия касаются как местных, так и иностранных журналистов.
• 当地记者和外国记者作用互补。
  Местные журналисты и зарубежные корреспонденты играют взаимодополняющую роль.
• 全国记忆档案中心举办了摄影展览。
  Национальным архивом памяти были устроены фотовыставки.
• 以上所有条件适用于本国和外国记者。
  Все вышеуказанные условия касаются как местных, так и иностранных подателей заявления.
• 在中美洲，我国记录病例最少。
  В нашей стране отмечается наименьший показатель инфицирования в Центральной Америке.

• 国记什么意思：指编年史一类的国史。    ▶ 《北史‧魏纪三‧孝文帝》： “诏秘书丞 李彪 、著作郎 崔光 改析国记， 依纪传体。”