和解 的俄文

• [héjiě]
  уладить дело миром; мирно разрешить (напр., конфликт); помириться
  民族和解 [mínzú héjiě] — национальное примирение

• 使和解    миритьпримирить...   详细翻译>>
• 同和解    примириться...   详细翻译>>
• 人民和解党    партия народного примирения...   详细翻译>>
• 和解委员会    комиссия по примирению...   详细翻译>>
• 和解教堂    Часовня Примирения (Берлин)...   详细翻译>>
• 和解方案    программа тахиме-сол...   详细翻译>>
• 和解程序    примирительная процедура...   详细翻译>>
• 和解论坛    форум примирения...   详细翻译>>
• 国际和解年    международный год примирения...   详细翻译>>
• 已和解人员    примирившиеся...   详细翻译>>
• 庭外和解    Мировое соглашение...   详细翻译>>
• 部族和解    межобщинное примирение...   详细翻译>>
• 全国和解协定    соглашение о национальном примирении...   详细翻译>>
• 指导和解条款    группа по контролируемому примирению...   详细翻译>>
• 民族和解会议    конференция по национальному примирению...   详细翻译>>
• 民族和解协定    пакт о национальном примирении...   详细翻译>>
• 民族和解大会    конгресс национального примирения...   详细翻译>>
• 民族和解宣言    декларация о национальном примирении...   详细翻译>>
• 民族和解政府    правительство национального согласияправительство национального примирения...   详细翻译>>
• 民族和解约章    хартия национального примирения...   详细翻译>>
• 民族和解论坛    форум примирения...   详细翻译>>
• 东南欧文化与和解    культура и примирение в юго-восточной европе...   详细翻译>>
• 和解与重建部长    министр по вопросам примирения и восстановления...   详细翻译>>
• 和解和整编委员会    комиссия по примирению и реинтеграции...   详细翻译>>
• 和裕    pinyin:héyùмягкий, снисходительный; доброжелательный, великодушный...   详细翻译>>
• 和衷共济    [hézhōng gòngjì] обр. действовать рука об руку (в полном согласии)...   详细翻译>>

• 医治创伤与和解是唯一的前进方法。
  Исцеление и примирение — это единственный путь вперед.
• 为了和解，政府同意撤消此项禁令。
  В процессе урегулирования спора правительство согласилось аннулировать запрет.
• 建立信任与和解逐渐有着重要区别。
  Существует важное различие между укреплением доверия и примирением.
• 我们相当重视武检和解除武装进程。
  Мы придаем большое значение инспекциям и процессу разоружения.
• 布隆迪需要进一步巩固和平与和解。
  Бурунди должна продолжать укреплять мир и национальное примирение.
• 这种和解对全世界来说是一种教益。
  Примирение такого рода — урок для всего мира.
• 民族和解仍然是伊拉克的优先事项。
  Одним из приоритетов в Ираке остается национальное примирение.
• 与债务人达成债务和解或债务重组。
  Соответствие закону предложений по реструктуризации задолженности должника.
• 并行机构将是和解道路上的一个障碍。
  Параллельные институты станут препятствием на пути к примирению.

• 和解的英语：compromise; become reconciled; conciliate; reconciliate; reconciliation 短语和例子 采取...
• 和解的法语：形 、 动 conciliant;transiger;s'arranger à l'amiable réconciliation
• 和解的日语：和解する.仲直りする. 采取和解的态度／打ち解けた態度をとる.
• 和解的韩语：(1)[명사]〈법학〉 화해. (2)[동사] 화해하다.
• 和解什么意思：héjiě 不再争执或仇视，归于和好：双方～。