和平与安全理事会 的俄文

• совет по вопросам мира и безопасности

• 中部非洲和平与安全理事会    центральноафриканский совет мира и безопасности...   详细翻译>>
• 设立非洲联盟和平与安全理事会议定书    "протокол...   详细翻译>>
• 安全理事会    совет безопасности...   详细翻译>>
• 和平与安全局    директорат по вопросам мира и безопасности...   详细翻译>>
• 和平与安全科    секция по вопросам мира и безопасности...   详细翻译>>
• 和平与安全专员    представитель совета мира и безопасности...   详细翻译>>
• 和平与安全倡议    инициатива в области мира и беопасности...   详细翻译>>
• 和平与安全方案科    секция программ в области мира и безопасности...   详细翻译>>
• 国际和平与安全    международные мир и безопасность...   详细翻译>>
• 发展安全理事会    совет безопасности по вопросам развития...   详细翻译>>
• 安全理事会事务司    отдел по делам совета безопасностиотдел по делам совета безопасности...   详细翻译>>
• 环境安全理事会    совет экологической безопасности...   详细翻译>>
• 经济安全理事会    совет экономической безопасности...   详细翻译>>
• 联合国安全理事会    сб оо́нсовет безопасности оонсове́т безопа́сности оо́н...   详细翻译>>
• 航空安全理事会    совет по безопасноти воздушного сообщения...   详细翻译>>
• 集体安全理事会    совет коллективной безопасности содружества независимых государств...   详细翻译>>
• 和平与秩序理事会    совет по вопросам мира и порядка...   详细翻译>>
• 亚洲和平与安全国际会议    международная конференция по вопросам мира и безопасности в азии...   详细翻译>>
• 全球儿童和平与安全纲领    глобальная повестка дня в интересах мира и безопасности в целях улучшения положения детей...   详细翻译>>
• 全面国际和平与安全制度    всеобъемдющая система международных мира и безопасности...   详细翻译>>
• 危害人类和平与安全罪    преступления против мира и безопасности человечества...   详细翻译>>
• 和平与安全执行委员会    исполнительный комитет по вопросам мира и безопасности...   详细翻译>>
• 国际和平与安全总干事    генеральный директор по вопросам международного мира и безопасности...   详细翻译>>
• 国际和平与安全纲领    поветка дня международных мира и безопасности...   详细翻译>>
• 和平与安全支助办事处主任    глава бюро по поддержке мира и безопасности...   详细翻译>>
• 和平与安全研究和信息小组    исследовательско-информационная группа по вопросам мира и безопасности...   详细翻译>>

• 非洲联盟已决定成立和平与安全理事会。
  Африканский союз принял решение о создании Совета мира и безопасности.
• 和平与安全理事会此[后後]还数次开会。
  Впоследствии Совет мира и безопасности собирался еще несколько раз.
• 谨随函递交和平与安全理事会公报(见附文)。
  Я настоящим препровождаю коммюнике Совета мира и безопасности (см. добавление).
• 向非洲联盟和平与安全理事会作了1次情况简报。
  Количество брифингов для Совета мира и безопасности Африканского союза.
• 和平与安全理事会请安全理事会认可所附的公报。
  Совет мира и безопасности просил Совет Безопасности одобрить прилагаемое коммюнике.
• 南非表示和平与安全理事会支持这一转变。
  Южная Африка заявила о своей поддержке предложения Совета мира и безопасности о таком переходе.
• 自从和平与安全理事会成立以来，就更是如此。
  Это стало еще более актуальным после создания Совета по вопросам мира и безопасности.
• 和平与安全理事会还满意地注意到核心国家的行动。
  Совет также с удовлетворением отмечает действия, предпринимаемые странами района.
• 我们应支持和鼓励非洲联盟和平与安全理事会。
  Следует поддерживать и поощрять деятельность Совета по вопросам мира и безопасности Африканского союза.
• （c）《关于中部非洲和平与安全理事会的议定书》。
  c) Протокол о Совете мира и безопасности в Центральной Африке.

• 和平与安全理事会的法语：conseil de paix et de sécurité