命书 的俄文

• pinyin:mìngshū
  письменный приказ

• 绝命书    pinyin:juémìngshūпредсмертное письмо; прощальное письмо самоубийцы...   详细翻译>>
• 命乎天子    быть названным (в повелении) сына неба...   详细翻译>>
• 命之日    назовём его ?...?; и нарёк имя ему ?...?...   详细翻译>>
• 命令    [mìnglìng] 1) приказывать 2) приказ; команда 3) распоряжение; декрет; указ...   详细翻译>>
• 命之    *Вы приказали!, Слушаю-с!...   详细翻译>>
• 命令 (计算机)    Команда (программирование)...   详细翻译>>
• 命义    pinyin:mìngyìсмысл; значение, семантика...   详细翻译>>
• 命令与征服 (2013年游戏)    Command & Conquer (игра, 2013)...   详细翻译>>
• 命中造定    так предопределено судьбой; гак суждено...   详细翻译>>
• 命令主义    [mìnglìngzhǔyì] (голое) администрирование...   详细翻译>>

• 秘书长没有任命书记官长的权力。
  Генеральный секретарь не уполномочен назначать Секретаря.
• 启动阶段在任命书记官长[后後]开始。
  Стартовый этап начнется после назначения Секретаря.
• 她要求查阅任命书，但被拒绝。
  Она просила получить доступ к приказу о назначении, которая была отклонена.
• 由女王的代表来颁发任命书。
  Приказы о назначении издаются Представителем Королевы.
• 有必要阐述命令搁置任命书的权力。
  Необходимо особо остановиться на полномочии отдавать приказы об отмене того или иного назначения.
• 总干事任命书合同草案。
  Проект контракта о назначении на долж-ность Генерального директора.
• 也有在限期任命档案中找不到任命书的情况。
  Были также случаи, когда в файлах НОП вообще не содержалось писем о назначении.
• 提交人要求得到一份任命书的副本，但被拒绝了。
  Автор запросила копию постановления о назначении судьи, однако ее запрос был отклонен.
• 限期任命的任命书涵盖特定期限的任命。
  В письмах о назначении в отношении контрактов на ограниченный срок указывается конкретный срок действия контракта.
• 在第44条第2款中，法官应任命书记官长，任期九年。
  Согласно положениям пункта 2 статьи 44 судьи должны назначать Секретаря на девятилетний срок.

• 命书什么意思：  1.  诏书， 诏令。    ▶ 《仪礼‧觐礼》： “诸公奉箧服加命书于其上。”    ▶ 《左传‧定公四年》： “其子 蔡仲 改行帅德， 周公 举之， 以为己卿士， 见诸王， 而命之以 蔡 。 其命书云： ‘王曰： “ 胡 ！无若尔考之违王命也。”’” 唐 刘禹锡 《苏州加章服谢宰相状》： “猥蒙朝奖...