变化表 的俄文

• pinyin:biànhuàbiǎo
  грам. парадигма

• 词形变化表    паради́гма...   详细翻译>>
• 变化    [biànhuà] изменение, перемена; сдвиг; перемены 变化无常 [biànhuà wúcháng] — переменчивый, изменчивый...   详细翻译>>
• 数码化表    "графический планшет...   详细翻译>>
• 不变化    неизменно...   详细翻译>>
• 变化人    pinyin:biànhuàrénбудд. перевоплощение Будды или бодисатвы в человека...   详细翻译>>
• 变化法    pinyin:biànhuàfǎграм. спряжение...   详细翻译>>
• 变化率    изменчивость...   详细翻译>>
• 变化生    pinyin:biànhuàshēngбудд. рождение путём перевоплощения (без зачатия)...   详细翻译>>
• 变化的    переменный...   详细翻译>>
• 变化语    pinyin:biànhuàyǔлингв. флективные языки...   详细翻译>>
• 变化说    pinyin:biànhuàshuōбиол. трансформизм...   详细翻译>>
• 无变化    без изменений...   详细翻译>>
• 日变化    суточные колебанияколебания в течение светового дня...   详细翻译>>
• 起变化    меняться...   详细翻译>>
• ph值变化    изменение рн...   详细翻译>>
• 乐变化天    pinyin:lèbiànhuàtiānсунирмита (пятое из шести небес желания, где по одному лишь желанию даруется любое наслаждение, Sunirmita)...   详细翻译>>
• 交代变化    pinyin:jiāodàibiànhuàсм. 交代作用...   详细翻译>>
• 全球性变化    глобальные изменения...   详细翻译>>
• 化学变化    химический процессхимическое превращениехимическая реакция...   详细翻译>>
• 变化不定的    переменный...   详细翻译>>
• 变化无常的    изменчивыйнеустойчивый...   详细翻译>>
• 变化无穷    pinyin:biànhuàwúqióngбесконечные перемены (изменения, превращения); быть бесконечно изменчивым...   详细翻译>>
• 周期性变化    периодика...   详细翻译>>
• 地理性变化    географическая изменчивость...   详细翻译>>
• 变卖    [biànmài] распродавать; распродажа (имущества)...   详细翻译>>
• 变卖掉    реализоваться...   详细翻译>>

• 以下是女性在政府中代表性的变化表。
  Доля женщин в правительстве показывается в следующей таблице.
• 逐年增长率用年百分比变化表示。
  Годовые темпы роста рассчитываются как изменения за год в процентах.
• 逐年增长率用年百分比变化表示。
  Погодовые темпы роста рассчитываются как изменения за год в процентах.
• 卡车司机对这一变化表示担忧。
  Водители грузовиков весьма обеспокоены таким нововведением.
• 上述的方法变化表明项目规划工作不充分。
  Такие изменения методологии свидетельствуют об отсутствии надлежащего проектного планирования.
• 人口年龄结构的变化表明持续的老龄化趋势。
  Изменения в возрастной структуре населения свидетельствуют о постоянной тенденции в направлении его старения.
• 这种大规模的人口变化表明了对发展的主要挑战。
  Такие серьезные демографические изменения свидетельствуют о возникновении серьезных проблем для процесса развития.
• 盈余的分配情况见资产净值变化表(报表三)。
  Дезагрегированные данные о профиците приводятся в ведомости об изменениях в чистых активах (ведомость III).
• 许多国家对当前名单没有反映出这些变化表示沮丧。
  государства высказывали недовольство тем, что имеющиеся ныне списки не отражают происшедших изменений.
• 贫穷深度和尖锐度指数的变化表明赤贫情况有所减少。
  О снижении крайней бедности свидетельствует динамика показателей глубины и остроты бедности.