发射通知 的俄文

• нотификация о пуске

• 弹道导弹发射通知协定    соглашение об уведомлениях о пусках баллистических ракет...   详细翻译>>
• 关于导弹发射通知的谅解备忘录    меморандум о понимании об уведомлениях о пуске ракет...   详细翻译>>
• 预警系统数据交换和导弹发射通知联合中心    совместный центр обмена даннымисовместный центр обмена данными от систем раннего предупреждения и уведомления о пуске ракет...   详细翻译>>
• 关于洲际弹道导弹和潜艇弹道导弹发射通知的协定    соглашение об уведомлениях о пусках межконтинентальных баллистических ракет и баллистических ракет подводных лодок...   详细翻译>>
• 导弹发射前和发射[后後]通知制度    система уведомлений о готовящихся и состоявшихся пусках ракет...   详细翻译>>
• 通知    [tōngzhī] 1) сообщать; извещать; уведомлять 2) извещение, уведомление...   详细翻译>>
• 发射    [fāshè] 1) запустить; выстрелить 发射导弹 [fāshè dǎodàn] — запустить ракету 发射场 [fāshèchǎng] — стартовая площадка 2) физ. испускать; излучать; эмиссия...   详细翻译>>
• 下通知    разослать уведомление...   详细翻译>>
• 通知书    pinyin:tōngzhīshū(письменное) извещение, уведомление в письменной форме, повестка...   详细翻译>>
• 通知人    уведомитель...   详细翻译>>
• 通知信    pinyin:tōngzhīxìnавизное письмо...   详细翻译>>
• 通知单    pinyin:tōngzhīdānциркулярное извещение; авизо...   详细翻译>>
• 通知国    уведомляющее государство...   详细翻译>>
• 通知者    осведомитель...   详细翻译>>
• 通知舰    pinyin:tōngzhījiànмор. авизо, посыльное судно...   详细翻译>>
• 太阳光谱辐射通量    солнечный спектральный поток...   详细翻译>>
• 冷发射    пуск ракеты с запуском двигателя после отделения от носителя...   详细翻译>>
• 发射井    pinyin:fāshèjǐngвоен. шахта (для запуска ракет)...   详细翻译>>
• 发射体    пу́лястрела́снаря́д...   详细翻译>>
• 发射台    pinyin:fāshètái1) радио передающая станция2) стартовый стол, стенд для запуска...   详细翻译>>
• 发射器    пусковая установкарадиопередатчикракета-носитель...   详细翻译>>
• 发射国    запускающее государство...   详细翻译>>
• 发射场    pinyin:fāshèchǎngплощадка для запуска (ракет); стартовая площадка...   详细翻译>>
• 发射性    отражаемость...   详细翻译>>
• 发射逃逸系统    Система аварийного спасения...   详细翻译>>
• 发射轨道    рельсовая направляющая пурельсовая направляющая пусковой установки...   详细翻译>>

• 还鼓励航天国发出发射通知，并进行登记。
  Они также побуждаются обеспечивать уведомления о запусках и регистрацию.
• 它们还准确和及时地提供发射通知和登记。
  Они также предоставляют точные и своевременные уведомления о запусках и регистрации.
• 它们还准确和及时地提供发射通知和登记。
  Они также своевременно представляют точные данные о пусках и регистрируют объекты.
• 除了前述俄美双方导弹发射通知安排外，还有其他双边机制。
  Кроме упомянутых российско-американских договоренностей об уведомлениях о пусках ракет существуют и другие двусторонние механизмы.
• 《新裁武条约》规定的发射通知按照《弹道导弹发射通知协定》提供。
  Уведомления о пусках, согласно новому Договору СНВ, будут направляться в соответствии с вышеназванным Соглашением об уведомлениях.
• 《新裁武条约》规定的发射通知按照《弹道导弹发射通知协定》提供。
  Уведомления о пусках, согласно новому Договору СНВ, будут направляться в соответствии с вышеназванным Соглашением об уведомлениях.
• 伊拉克应按照《计划》第44段的规定,将任何导弹的发展和测试性发射通知委员会。
  В соответствии с пунктом 44 плана Ирак обязался уведомлять Комиссию о любом пуске, осуществляемом в рамках разработки или испытания ракеты.
• 区域和国际不扩散措施应该包括情报交流、发射通知以及限制或禁止特定项目或能力。
  Региональные и международные меры нераспространения должны включать обмен информацией, уведомление о запусках и ограничения или запреты на конкретные средства или потенциал.
• 在这方面，为加强安全，它们尽可能分享监测的数据。 它们还准确和及时地提供发射通知和登记。
  Они также своевременно представляют точные данные о пусках и регистрируют объекты.
• 《弹道导弹发射通知协定》(《关于洲际弹道导弹和潜射弹道导弹发射通知的协定》)是在1998年签署的。
  Соглашение об уведомлениях о пусках межконтинентальных баллистических ракет и баллистических ракет подводных лодок (Соглашение об уведомлениях), которое было подписано в 1998 году.

• 发射通知的法语：notification de lancement