区分 的俄文

• [qūfēn]
  отличать; различать; разделять

• 区分出    выделять...   详细翻译>>
• 区分的    дивизионный...   详细翻译>>
• 区分线    pinyin:qūfēnxiànразграничительная линия, водораздел...   详细翻译>>
• 区分部    pinyin:qūfēnbùподрайонная (территориальная) ячейка (низовая организация гоминьдана)...   详细翻译>>
• spynet 社区分级    оценка сообщества spynet...   详细翻译>>
• 区分原则    принцип различия...   详细翻译>>
• 区分大小写    с учетом регистра...   详细翻译>>
• 地方区分    Административные единицы...   详细翻译>>
• 按地区分类    Категории по регионам...   详细翻译>>
• 日本地方区分    Административное деление Японии...   详细翻译>>
• 区分大小写的排序    сортировка с учетом регистра...   详细翻译>>
• 区分服务代码点    dscp...   详细翻译>>
• 按性别区分的影响    "последствия...   详细翻译>>
• 朝鲜半岛地方区分    Корея/Регионы Кореи...   详细翻译>>
• 社区分发避孕药具    распределение противозачаточных средств на уровне общины...   详细翻译>>
• 不区分大小写进行排序    сортировка вне зависимости от регистра...   详细翻译>>
• 依作业系统区分的维基人    Участники:Пользователи различных ОС...   详细翻译>>
• 依使用软件区分的维基人    Участники по ПО...   详细翻译>>
• 依兴趣区分的维基人    Участники по интересам...   详细翻译>>
• 依历史区分的维基人    Интерес:История...   详细翻译>>
• 依学位区分的维基人    Участники с высшим образованием...   详细翻译>>
• 依教育区分的维基人    Участники по образованию...   详细翻译>>
• 依游戏区分的维基人    Участники-геймеры...   详细翻译>>
• 区军火库    районный склад оружия...   详细翻译>>
• 区内调动    перевозки внутри района операций...   详细翻译>>
• 区公所／法庭街车站    Корт-стрит / Боро-холл (Нью-Йоркское метро)...   详细翻译>>

• 这一区分应在公约中得到明确反映。
  Это разграничение должно быть четко отражено в Конвенции.
• 坟冢通常按照它们外表的形状来区分。
  Обычно породы классифицируются в соответствии с внешними признаками.
• 不应容忍区分“我们”和“他们”。
  Не должно существовать никакого различия между «нами»и «ними».
• 确定了这种区分的现行措辞应予保留。
  Суще-ствующая формулировка, устанавливающая такое различие, должна быть сохранена.
• 各以两色棋子区分敌我，各方有两枚。
  Союзники наши в двух переходах за нами".
• 银行账户还应当同证券账户区分开来。
  Банковский счет следует отличать также от счета ценных бумаг.
• 人们曾试图把清理和保存区分开来。
  Предпринята попытка провести различие между ликвидаций и сохранением.
• 还必须区分可受理性问题和管辖权。
  Необходимо также делать различие между приемлемостью и юрисдикцией.
• 我们必须仔细区分两种不同的比较。
  Необходимо проводить четкую границу между двумя различными сопоставлениями.
• 对当地的各种习俗进行了鉴别区分。
  Они определяются в зависимости от видов местной практики.

• 区分的英语：discriminate; differentiate; distinguish; make a distinction between 短语和例子 区分两个历...
• 区分的法语：distinction distinguer repérer séparation départ différenciation différentiation discrimination différencier cliver clivage discriminer
• 区分的日语：区分する.区別する.選り分ける. 区分两个历史时代／二つの歴史時代を区分する. 按年龄把学生区分开来／年齢によって学生を区分する.
• 区分的韩语：[명사][동사] 구분(하다). 区分两个历史时代; 두 역사 시대를 구분하다 ＝[区别] →[划huà分(1)]
• 区分什么意思：qūfēn 区别 ①：～优劣ㄧ严格～不同性质的矛盾。