动笔 的俄文
音标:[ dòngbǐ ] 发音:
俄文翻译手机版
- [dòngbǐ]
(начать) писать, взяться за перо
- 动窝儿 pinyin:dòngwōrпереезжать, передвигаться (на другое место); переменять местожительство... 详细翻译>>
- 动眼筋 pinyin:dòngyánjīnмышца глазного яблока... 详细翻译>>
- 动米 pinyin:dònglìmǐфиз. динамический метр... 详细翻译>>
- 动眼神经 pinyin:dòngyǎnshénjīngглазодвигательный нерв... 详细翻译>>
- 动粒 Кинетохор... 详细翻译>>
- 动真格的 [dòng zhēngéde] взяться за что-либо по-настоящему... 详细翻译>>
- 动粗 pinyin:dòngcūнагрубить, надерзить; отнестись грубо (к...); прибегнуть к силе (насилию)... 详细翻译>>
- 动相 pinyin:dòngxiàngграм., сокр. глагольный вид... 详细翻译>>
- 动粗儿 pinyin:dòngcūrнагрубить, надерзить; отнестись грубо (к...); прибегнуть к силе (насилию)... 详细翻译>>
例句与用法
- 很快地他就在1924年开始动笔创作这一部小说。
Это все вдохновило его написать в 1946 году данный роман. - 土族塞人不能仅靠言语,或靠动动笔,还必须表现出分享的愿望。
Киприоты-турки должны, не только на словах или в письменных заявлениях, также продемонстрировать свою готовность поделиться. - 托尔金于1948年完成了《魔戒》,已是开始动笔的近十年[后後]。
В 1948 году Толкин закончил работу над романом «Властелин колец» — почти десятилетие спустя после первого наброска. - 一位答复者回应说,理事国要想担任决议草案起草牵头国,就要动笔,而不能坐等。
В ответ участник заявил, что кураторство того или иного члена не предопределено.