动兵 的俄文

• pinyin:dòngbīng
  прибегнуть к военной силе; открыть военные действия

• 动关节    pinyin:dòngguānjiéанат. диартроз...   详细翻译>>
• 动偾    pinyin:dòngfènвозмущаться; сердиться...   详细翻译>>
• 动冠伞鸟    Скальные петушки...   详细翻译>>
• 动作页    страница действий...   详细翻译>>
• 动凶    pinyin:dòngxiōngсовершить злодеяние (злостное безобразие, хулиганство)...   详细翻译>>
• 动作陈述式    активный оператор...   详细翻译>>
• 动刑    pinyin:dòngxíngстар. применять пытку, прибегать к пытке...   详细翻译>>
• 动作遊戏    Компьютерные игры жанра Action...   详细翻译>>
• 动力    [dònglì] движущая сила; энергия; энергетический...   详细翻译>>

• － 规定的行动兵力。
  -- При численности личного состава, определяемой оперативной обстановкой.
• 规定的行动兵力。
  Подчиненность определяется оперативной обстановкой.
• 如果安理会批准秘书长关于联科行动兵力的提议，大概需要追加资源。
  Кроме того, если Совет утвердит предложения Генерального секретаря по численности контингента ОООНКИ, то, вероятно, также потребуются дополнительные ресурсы.
• 咨询委员会注意到秘书长的提议将在该预算期间把初步行动兵力增加一倍。
  Консультативный комитет отмечает, что Генеральный секретарь предлагает в течение бюджетного периода вдвое увеличить число военнослужащих по сравнению с первоначальной численностью.
• 安援部队调动兵力和开展行动的能力、机场能力和作战安全稳步改善，对于内陆山区国家具有重要意义。
  В Мазари-Шарифе установлено светосигнальное оборудование взлетно-посадочной полосы.
• 按每个战斗员每日1美元或3美元的模式，拟定了一系列可信的最低和最高行动兵力数据。
  В модели разработаны варианты расходов от 1 до 3 долл. США в день на одного бойца в отношении различной значимой минимальной и максимальной численности оперативных сил.
• 签署第三个补充协定[后後]的新进展情况令人鼓舞，可能会适时促使提出逐渐缩减联科行动兵力水平。
  События последнего периода, произошедшие после подписания третьего дополнительного соглашения, внушают оптимизм и могут со временем привести к внесению предложений о постепенном сокращении численности военного компонента ОООНКИ.
• 安援部队调动兵力和开展行动的能力、机场能力和作战安全稳步改善，对于内陆山区国家具有重要意义。
  Отмечается неуклонное повышение маневренности МССБ и их способности к обеспечению устойчивости операций, а также неуклонный прогресс в укреплении потенциала аэропортов и обеспечении безопасности полетов, что имеет исключительно важное значение в этой горной стране, не имеющей выхода к морю.

• 动兵的英语：(出动军队打仗) send out troops to fight; dispatch soldiers to the front
• 动兵的日语：出兵する.
• 动兵的韩语：[동사] 군대를 출동시키다[움직이다]. 출병(出兵)하다. ＝[用yòng兵]
• 动兵什么意思：dòng bīng 出动军队打仗。