加刑 的俄文
音标:[ jiāxíng ] 发音:
俄文翻译
手机版
- pinyin:jiāxíng
подвергать наказанию (часто: телесному), наказывать
- 附加刑 pinyin:fùjiāxíngюр. дополнительные наказания... 详细翻译>>
- 加减例 pinyin:jiājiǎnlìюр. положения об отягчающих и смягчающих вину обстоятельствах... 详细翻译>>
- 加减之理 pinyin:jiājiǎnzhīlǐмат. правило построения производной пропорции... 详细翻译>>
- 加列尼站 Гальени (станция метро)... 详细翻译>>
- 加减 pinyin:jiājiǎnскладывать и вычитать; сложение и вычитание... 详细翻译>>
- 加列戈大镇 Вильямайор-де-Гальего... 详细翻译>>
- 加冷河 Каланг... 详细翻译>>
- 加列戈斯 Гальегос (Сеговия)... 详细翻译>>
- 加冠 pinyin:jiāguānнадевать головной убор (обряд при достижении мужчиной совершеннолетия; обр. в знач.: достигнуть совершеннолетия)... 详细翻译>>
- 加列戈斯德亚尔加尼扬 Гальегос-де-Арганьян... 详细翻译>>
例句与用法
- 作为主要判决的附加刑罚。
в качестве дополнительной меры наказания к основному приговору. - 参加刑事诉讼对证人来说常常有一定风险。
Участие в уголовном разбирательстве часто сопряжено с определенным уровнем риска для любых свидетелей. - 违反此项法律将受到纪律惩处,但不施加刑事责任。
Нарушение настоящего Закона влечет за собой дисциплинарную, но не уголовную ответственность. - 政府还希望在量刑框架内大幅增加刑罚的严厉程度。
Правительство также хотело бы значительно повысить суровость наказания в системе назначения наказаний. - 还有报告指出,[后後]来又加刑延长七年徒刑。
Также сообщается, что впоследствии этот срок тюремного заключения был продлен еще на семь лет. - 由于行政措施范围非常宽广,所以还没有施加刑事处罚。
Ввиду наличия широкого диапазона административных мер уголовные санкции пока еще не применялись. - 代表团表示,政府正在增加刑事案件法院和法官的数目。
По словам делегации, правительство увеличивает число судов и судей, рассматривающих уголовные дела. - 同时,根据规定,将对贩运人口的犯罪行为施加刑罚。
Кроме того, как указывалось выше, торговля людьми и их незаконный провоз квалифицируются в качестве преступления. - 这项法律纳入了有关加刑、对孕妇实施的犯罪的有关规定。
Закон включает в пункт об отягчающих обстоятельствах преступления, совершенные в отношении беременных женщин. - 这些刑罚规定了加刑,作为某些犯罪类别的强制性处罚。
Речь идет об обязательном назначении более длительных сроков лишения свободы за совершение определенных видов преступлений.