劝 的俄文

• = 劝

• 力鬬    pinyin:lìdòuвести упорную борьбу; бороться всеми силами; упорная борьба...   详细翻译>>
• 力高爸    Папа Легба...   详细翻译>>
• 劝不动    pinyin:quànbùdòngникак не убедить (не уговорить)...   详细翻译>>
• 力钱    pinyin:iìqián1) чаевые, на чай (носильщику, посыльному)2) уст. комиссионные за доставку (ценностей из денежной ланки)3) плата подёнщику...   详细翻译>>
• 劝不开    pinyin:quànbùkāiсм. 勸不動...   详细翻译>>
• 力量金属乐团    Пауэр-метал-группы...   详细翻译>>
• 劝世    pinyin:quànshìобращаться с увещанием к обществу (современникам)...   详细翻译>>
• 力量金属    Пауэр-метал...   详细翻译>>
• 劝业    pinyin:quànyèстимулировать развитие промышленности (ремёсел, сельского хозяйства); содействовать промыслам; промышленный; промысловый...   详细翻译>>

• 贾龛原打算应命，但被兄长劝止。
  Хана была расстроена его отъездом, но поддержала брата.
• 士兵想劝她停下时，最终被杀了。
  После нескольких попыток убить, её в итоге зарезали.
• 一名做警官的朋友劝他离开自己的家。
  2.3 18 декабря 1995 года ходатайство г-на Ш.С.
• 」汝才又遣人劝降，並送酒给他。
  Вы возьмете и непременно отнесете, да ещё ответ принесете.
• 我们掌握着十分强有力的规劝手段。
  У нас есть очень мощное средство убеждения.
• 工程处工作人员和警察将他们劝离。
  Сотрудники БАПОР и полицейские уговорили их покинуть помещения.
• 他听从劝告，没有立即发动进攻。
  Но погода не позволила немедленно начать атаку.
• 这不是劝说的问题，而是正义的问题。
  Это не вопрос убеждения, это вопрос справедливости.
• 联合国大力倾向于对话及和平劝解。
  Организация Объединенных Наций твердо предпочитает диалог и мирное убеждение.
• 万历帝走下御座用手拉他，再三劝慰。
  И специально на миг отпускает её руку и снова хватает.

• 劝的英语：Ⅰ动词 1.(拿道理说服人; 使人听从) advise; urge; try to persuade 短语和例子 劝他戒烟 advise him to give...
• 劝的法语：动 conseiller;persuader;convaincre~他戒烟lui conseiller de ne plus fumer;lui conseiller de renoncer au tabac.
• 劝的日语：（1）（言葉で）勧告する.忠告する.すすめる.なだめる.▼「人に…するように」（兼語文）の形で用いることができる. 规 guī 劝／戒める. 他身体不好,你应该劝他休息休息／彼は体の具合がよくないので,しばらく休むように君から忠告してやったほうがよい. 我劝你把烟戒掉 jièdiào ／たばこをやめるようにおすすめする. 我劝了他半天,他就是不听／長いこと説得したが,彼はど...
• 劝的韩语：[동사] (1)권하다. 권고하다. 타이르다. 충고하다. 설득하다. 중재하다. 화해시키다. 劝善; 선행을 권하다 劝他戒酒; 그에게 술을 끊으라고 권고하다 (2)격려하다. 장려하다. 권면하다. 면려하다. 劝学; 학문을 권면하다
• 劝什么意思：（勸） quàn　ㄑㄩㄢˋ 1）说服，讲明事理使人听从：～说。～解（jiě）。～导。～教（jiào）。～谏。～慰。～戒。～进（封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝）。 2）勉励：～勉。～学。～业。～善。 ·参考词汇： advise persuade 赏一劝百 劝和 劝驾 惩恶劝善 诱掖奖劝 劝勉 劝化 劝止 解劝 劝教 劝告 相劝 劝学 瞻...