分秒必争 的俄文

• [fēnmiǎo bìzhēng]
  обр. дорожить каждой минутой; не терять ни одной минуты

• 分秒    pinyin:fēnmiǎoминуты и секунды; короткое время, минутка...   详细翻译>>
• 度分秒    "градусы...   详细翻译>>
• 寸土必争    [cùntǔ bìzhēng] обр. сражаться за каждую пядь земли...   详细翻译>>
• 分科门诊部    поликлиника...   详细翻译>>
• 分租    pinyin:fēnzūпо частям сдавать (землю) в аренду (субарендаторам)...   详细翻译>>
• 分科制    pinyin:fēnkēzhìпед. фуркация...   详细翻译>>
• 分秧    pinyin:fēnyāngс.-х. сажать рассаду (на заливное поле) и пересаживать её (на сухое)...   详细翻译>>
• 分科    pinyin:fēnkēпед. раздельное преподавание предметов; деление на факультеты; бифуркация...   详细翻译>>
• 分立    pinyin:fēnlìстоять отдельно (независимо); быть разделёнными...   详细翻译>>
• 分种    pinyin:fēnzhòngпо частям сдавать землю в аренду субарендаторам...   详细翻译>>
• 分立主义    pinyin:fēnlìzhǔyìсепаратизм...   详细翻译>>

• 无疑，我们必须分秒必争。
  И, безусловно, нам нельзя терять ни секунды.
• 死亡人数不断上升，显然，我们必须分秒必争。
  Число жертв растет, и понятно, что важен каждый миг.

• 分秒必争的英语：count every minute and second; cannot afford to waste a single minute; every inch of time is to be contested; every second counts; get hold of every minute; improve every moment; make ever...
• 分秒必争的法语：sans perdre un instant
• 分秒必争的日语：〈成〉分秒を争う.寸刻もおろそかにしない. 分秒必争,提前完成任务／寸刻もむだにせずに任務を繰り上げ達成する.
• 分秒必争的韩语：【성어】 분초를 다투다; 일분일초도 소홀히 하지 않다. ＝[争分夺秒]
• 分秒必争什么意思：fēn miǎo bì zhēng 【解释】一分一秒也一定要争取。形容抓紧时间。 【拼音码】fmbz 【灯谜面】百米赛跑赛跑 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义 【英文】seize every minute and second