凉水 的俄文

• pinyin:liángshuǐ
  холодная вода; остуженный кипяток

• 凉气儿    pinyin:liángqìrпрохладный воздух; прохлада...   详细翻译>>
• 凉气    pinyin:liángqìпрохладный воздух; прохлада...   详细翻译>>
• 凉汗    pinyin:liánghànхолодный пот...   详细翻译>>
• 凉森森    pinyin:liángsēnsēnхолодный; прохладный...   详细翻译>>
• 凉爽    [liángshuǎng] см. 凉快 1)...   详细翻译>>
• 凉棚    pinyin:liángpéngтент, навес из циновок...   详细翻译>>
• 凉爽地    прохладно...   详细翻译>>
• 凉枕儿    pinyin:liángzhěnrплетёная подушка (из циновки на время жары)...   详细翻译>>
• 凉爽的    свежийпрохладный...   详细翻译>>

• 据称往他身上泼凉水和热水。
  Его, как сообщается, обливали горячей и холодной водой.
• 据称往他身上泼凉水和热水。 他由于酷刑而招认谋杀。
  Его, как сообщается, обливали горячей и холодной водой.
• 据称，有些被拘留者的牢房整个晚上凉水深及膝盖。
  Некоторых из них, по сообщениям, помещали на ночь в камеру с холодной водой, доходившей до колен.
• 最近，有少数国家对正在审议的公约草案冷嘲热讽泼凉水。
  Недавно небольшая группа государств цинично воспрепятствовала достижению прогресса в отношении рассматриваемого проекта конвенции.
• 然[后後]这些凉水在第二天电费较高的用电高峰时使用。
  Кроме того, она установит оборудование для охлаждения воды в ночное время, когда стоимость электроэнергии ниже.
• 据称，所采用的唯一的治疗手段是用凉水冲洗病人，以使将要死去的犯人苏醒。
  Утверждается, что единственным способом лечения является холодный душ, применяемый чтобы вызвать хоть какую-то реакцию умирающего заключенного.
• 在 Al-Dawahi警察局，据指称他们遭到棍打鞭抽并被用整桶的凉水从头浇到脚。
  Как сообщается, в полицейском участке ад-Давахи их избили палками и плетьми, а также облили холодной водой.
• 该私营公司还将在另外5栋大楼里安装空调，并增加一个储热设施，以便在电费较低的夜间生产凉水。
  В пяти зданиях компания заново установит системы кондиционирования воздуха.
• 据称，警察将他铐在暖气片上，用防毒面具使他部分窒息，在室外冰点的气温下将他浸在凉水中。
  Утверждается, что сотрудники приковали его наручниками к отопительной батарее, довели до частичной асфиксии с помощью противогаза и обливали ледяной водой на морозе.
• 最近，有少数国家对正在审议的公约草案冷嘲热讽泼凉水。 协商一致固然有其价值，但却不是灵丹妙药。
  Недавно небольшая группа государств цинично воспрепятствовала достижению прогресса в отношении рассматриваемого проекта конвенции.

• 凉水的英语：1.(温度低的水) cold water 2.(生水) unboiled water ◇凉水池 [化学工业] cooling pond
• 凉水的日语：（1）冷たい水. （2）生水.
• 凉水的韩语：[명사] (1)냉수. 찬물. 凉水浇头; 냉수를 머리에 끼얹다; 흥분해 있는 사람의 머리를 식혀 주다 (2)끓이지 않은 물.
• 凉水什么意思：liángshuǐ ①温度低的水。 ②生水。