查电话号码 繁體版 English
登录 注册
网站工具

公有的 的俄文

发音:  
俄文翻译手机版
  • общественный
    общинный
例句与用法
  • 能源部门历来是公有的，而不是以商业方式运作的。
    Традиционно энергетический сектор находился в государственной собственности и действовал на некоммерческой основе.
  • 为能在此方面取得进展，应迅速采取措施转让公有的技术。
    Для достижения позитивных результатов в этой области необходимо в оперативном порядке принять меры по обеспечению передачи технологий, являющихся собственностью учреждений государственного сектора.
  • 被归类为公有的许多其他森林是由采伐公司作为私人木材企业进行有效治理的。
    Нередко лесами, которые официально считаются государственной собственностью, фактически как частной собственностью, распоряжаются лесозаготовительные компании-концессионеры.
  • 尽管在某些地区，森林的所有权和保有权发生了变化，世界上大部分森林仍是公有的。
    Несмотря на происходящие в некоторых регионах изменения в области лесовладения, основная часть лесов мира остается в государственной собственности.
  • 来源国的招聘组织，无论是私营的还是公有的，也会强化在性别上的这种定型观点。
    Кроме того, закреплению этих гендерных стереотипов также способствуют действующие в странах происхождения как частные, так и государственные агентства по трудоустройству.
  • 全世界80%的森林是公有的，但社区、个人和私营公司对森林的所有权和管理在不断上升。
    Восемьдесят процентов лесов мира находятся в государственной собственности, однако в настоящее время наблюдается рост масштабов владения и управления лесами по линии общин, отдельных лиц и частных компаний.
  • 无论是共有的、公有的还是私有的，自然资源的法律地位和长期以来形成的权利体系可能会难以解决。
    В данном случае могут возникнуть трудности в согласовании правового статуса природных ресурсов (находящихся в общем, государственном или частном пользовании) и системы прав, сложившейся с течением времени.
  • 由于对社会公有的公寓的归还等争议性问题仍有分歧，提交联邦议会的《联邦归还法》仍未获得通过。
    Закон Федерации о реституции также еще не рассматривался парламентом Федерации в связи с разногласиями по поводу таких спорных вопросов, как реституция квартир, находящихся в общественном пользовании.
  • 更多例句：  1  2
用"公有的"造句  
其他语种
公有的的俄文翻译，公有的俄文怎么说，怎么用俄语翻译公有的，公有的的俄文意思，公有的的俄文，公有的 meaning in Russian，公有的的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。