查电话号码 繁體版 English
登录 注册
网站工具

公务所 的俄文

发音:  
俄文翻译手机版
  • pinyin:gōngwùsuǒ
    служебное помещение
例句与用法
  • 880.　公务所需差旅费详列如下。
    Сумма в размере 155 000 долл.
  • 公务所需差旅费详列如下。
    Ниже приводится подробная информация о потребностях, связанных с официальными поездками.
  • 一国军队执行公务所进行的活动，受国际法其他规则调节的，不受本公约约束。
    Действия, предпринимаемые вооруженными силами государства в целях осуществления их официальных функций, поскольку они регулируются другими нормами международного права, не регулируются настоящей Конвенцией.
  • 这类索赔只有在死亡或残疾是由于代表联合国履行公务所致的情况下方予理赔。
    Компенсация по таким требованиям выплачивается только в тех случаях, когда смерть или потеря трудоспособности наступила в связи с исполнением служебных обязанностей от имени Организации Объединенных Наций.
  • 根据第18条第3款，一国军队执行公务所进行的活动受国际法其他规则制约，不受本公约制约。
    Здесь вновь применяется норма исключения, которую очень трудно оправдать.
  • 一国军队执行公务所进行的活动，由于是由国际法其他规则所规定的，本公约不加以规定。
    Действия, предпринимаемые вооруженными силами государства в целях осуществления их официальных функций, поскольку они регулируются другими нормами международного права, не регулируются настоящей Конвенцией.
  • 3.一国军队执行公务所进行的活动，由于是由国际法其他规则所规定的，本公约不加以规定。
    Действия, предпринимаемые вооруженными силами государства в целях осуществления их официальных функций, когда они соответствуют международному праву, не регулируются настоящей Конвенцией.
  • 协调员还提到，条款草案第18条第3款和第4款排除了一国军队执行公务所进行的活动。
    Координатор также отметила, что в пунктах 3 и 4 проекта статьи 18 делается исключение для действий, предпринимаемых вооруженными силами государства в целях осуществления их официальных функций.
  • “3.　一国军队执行公务所进行的活动，由于是由国际法其他规则所规定的，本公约不加以规定。
    Действия, предпринимаемые вооруженными силами государства в целях осуществления их официальных функций, когда они соответствуют международному праву, не регулируются настоящей Конвенцией.
  • 更多例句：  1  2
用"公务所"造句  
公务所的俄文翻译，公务所俄文怎么说，怎么用俄语翻译公务所，公务所的俄文意思，公務所的俄文，公务所 meaning in Russian，公務所的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。