入药 的俄文

• pinyin:rùyào
  вводить в состав лекарства; употребляться в китайской фармакологии

• 入舍    pinyin:rùshèвходить в семью (в качестве зятя)...   详细翻译>>
• 入脚    pinyin:rùjiǎoначинать, приступать; предпринимать...   详细翻译>>
• 入营    pinyin:rùyíngпоступить в армию (в строй); быть зачисленным в часть...   详细翻译>>
• 入胀    pinyin:rùzhàngвносить в счет, заносить в книги, приходовать...   详细翻译>>
• 入蛰    pinyin:rùzhéвпадать в (зимнюю) спячку...   详细翻译>>
• 入肩    pinyin:rùjiānстать соучастником, быть сообщником...   详细翻译>>
• 入觐    pinyin:rùjǐnвходить на аудиенцию; получать аудиенцию...   详细翻译>>
• 入股金    pinyin:rùgǔjīnвступительный пай...   详细翻译>>
• 入言    вставлять слово; входить с заявлением...   详细翻译>>

• 根入药，为赤芍的一种来源，秋季采挖。
  Лекарственным сырьём является корень, который выкапывают осенью.
• 炮弹随[后後]穿过医院的内部水泥墙，进入药房。
  Затем снаряд прошел через внутреннюю бетонную стену больницы, где располагалась аптека.
• 在审查年度，另有228个小学被列入药物滥用预防方案。
  В 2002 году в программу профилактики злоупотребления наркотиками было включено еще 228 начальных школ.
• 该系统将纳入药管署的报告系统，特别是国别和方案简介中。
  Такая система будет включена в систему представления докладов ЮНДКП, в частности в справки по странам и программам.
• 事实上，这些指导原则已通过中期计划正式纳入药管署的任务中。
  Они были учтены в среднесрочном плане и, таким образом, официально включены в мандат ЮНДКП.
• 进口药品通常要在进口国支付关税，这往往被计入药品成本。
  С ввозимых медикаментов в стране-импортере обычно взимается тариф, который, как правило, включается в стоимость того или иного лекарства.
• 在这10个国家中，预期大多数会在其联发援框架内列入药物管制问题。
  В 18 странах, охватываемых Временным планом действий, количество тематических групп по наркотикам увеличилось с 5 до 10.
• 在这10个国家中，预期大多数会在其联发援框架内列入药物管制问题。
  Ожидается, что в большинстве из этих 10 стран вопросы контроля над наркотиками будут включены в национальные ЮНДАФ.
• 这个系统将纳入药物管制署的报告系统，特别是纳入国别和方案简介。
  Такая система будет включена в систему представления докладов ЮНДКП, в частности в систему подго-товки справок по странам и программам.
• 正在研究的男用避孕法还包括皮下植入药物、皮肤渗透系统和免疫避孕法。
  В стадии исследования находились также такие методы мужской контрацепции, как подкожные имплантаты, чрескожный метод и иммунологический метод.

• 入药的英语：[中药] be used as medicine
• 入药的日语：薬用になる.薬になる. 薄荷 bòhe 的茎叶 jīngyè 都可以入药／ハッカは茎も葉も薬用になる.
• 入药的韩语：[동사]〈중국의학〉 약으로 쓰다. 약이 된다.
• 入药什么意思：rùyào 用做药物：龟甲中医～。