兄弟 的俄文

• I
  [xiōngdì]
  братья; братский
  II
  [xiōngdi]
  разг.
  1) младший брат
  2) брат; браток (обращение)
  3) унич. я; ваш верный слуга

• [乾干]兄弟    gānxiōngdì названые братья...   详细翻译>>
• 世兄弟    друзья, сверстники...   详细翻译>>
• 义兄弟    pinyin:yìxiōngdìпобратимы, старший и младший названые братья...   详细翻译>>
• 亲兄弟    родно́й брат...   详细翻译>>
• 从兄弟    pinyin:zòngxiōngdìдвоюродные братья (по отцу)...   详细翻译>>
• 兄弟会    газетчики...   详细翻译>>
• 兄弟情    брома́нс...   详细翻译>>
• 兄弟爻    pinyin:xiōngdìxiáoгадат. братская триграмма (у гадателей по триграммам ?Ицзина? и знакам десятеричного цикла; предсказывает равенство в отношениях, положении)...   详细翻译>>
• 兄弟连    братья по оружию...   详细翻译>>
• 内兄弟    двоюродные братья по женской линии...   详细翻译>>
• 堂兄弟    двоюродные братья (со стороны отца)...   详细翻译>>
• 外兄弟    двоюродные братья по женской линии...   详细翻译>>
• 契兄弟    старший и младший побратимы...   详细翻译>>
• 奶兄弟    молочные братья...   详细翻译>>
• 姨兄弟    pinyin:yíxiōngdìдвоюродные братья (сыновья сестры матери)...   详细翻译>>
• 峦兄弟    pinyin:luánxiōngdìстарший и младший шурины; шурья...   详细翻译>>
• 庀兄弟    Братья Гавс...   详细翻译>>
• 把兄弟    pinyin:bǎxiōngdìпобратим; названый брат...   详细翻译>>
• 族兄弟    троюродные братья (старший и младший); старший (младший) брат, взаимное обращение сородичей-однофамильцев одного поколения...   详细翻译>>
• 盟兄弟    названые братья (побратимы; также братья по клятве, члены одного тайного общества)...   详细翻译>>
• 私兄弟    pinyin:sīxiōngdìбратья наложницы...   详细翻译>>
• 窗兄弟    товарищи по учёбе...   详细翻译>>
• 继兄弟    сво́дный брат...   详细翻译>>
• 老兄弟    pinyin:lǎoxiōngdi1) последний (самый младший) брат2) братишка (в обращении к близкому другу, младшему по возрасту)...   详细翻译>>
• 兄子    pinyin:xiōngzǐплемянник (сын старшего брата)...   详细翻译>>
• 兄嫂    pinyin:xiōngsǎoстарший брат и его жена...   详细翻译>>

• 以锤骨兄弟的别名追捕和杀害女巫。
  Погиб от руки Людмура, защищая чародеек и Орубе.
• 德勒的兄弟在2002年9月自杀。
  Майлз покончил жизнь самоубийством в сентябре 2002 года.
• 曹爽兄弟最终都決定向司马懿投降。
  В конце концов старейшины приняли решение о сдаче Джидды.
• 他的六个兄弟姐妹在婴儿期死亡。
  Шестеро его братьев и сестёр умерли во младенчестве.
• 兄弟俩都是是优秀的猎人和驯马师。
  Оба сына стали известными оружейниками и охотниками.
• 因此，我们愿意协助我们的苏丹兄弟。
  И мы готовы помочь нашим братьям в Судане.
• 这令国际社会和我们的兄弟感到关切。
  Это вызывает озабоченность международного сообщества и наших братьев.
• 白一族的末裔，跟白兄弟有血缘关系。
  Мать поэта была связана кровным родством с семейством Бо.
• 自那以来，她没有再见到她的兄弟。
  После этого она не видела своего брата.

• 兄弟的英语：兄弟 [口语] 1.(弟弟) younger brother 2.(男子跟辈分相同的人或对众人说话时的谦称) your humble servant; i 3.(称呼年纪比自己小的男子) a familiar form of address for a man younger than oneself
• 兄弟的法语：名 frères~姐妹frères et sœurs 形 fraternel~国家pays frères
• 兄弟的日语：〈口〉 （1）（＝弟弟 dìdi ）弟. （2）自分よりも年下の人（男子）に対して（親しげに）呼びかけるときの称.君. 兄弟,这件事包在你大哥身上／君,このことは兄貴分のこのおれに任せてくれ. （3）〈旧〉同輩に対して自分を謙遜していうときの称.私.
• 兄弟的韩语：오빠
• 兄弟什么意思：xiōngdì 哥哥和弟弟：～二人◇～单位│～部队│～民族。 ◆ 兄弟 xiōng di ①弟弟。 ②称呼年纪比自己小的男子（亲切口气）。 ③谦辞，男子跟辈分相同的人或对众人说话时的自称：～我刚到这里，请多多关照。