儿童与武装冲突问题研究联合会 的俄文

• научно - исследовательский консорциум по вопросу о детях и вооруженных конфликтах

• 儿童与武装冲突问题工作组    "рабочая группа совета безопасности по вопросу о детяхрабочая группа по детям и вооруженным конфликтам...   详细翻译>>
• 安全理事会儿童与武装冲突问题工作组    "рабочая группа совета безопасности по вопросу о детяхрабочая группа по детям и вооруженным конфликтам...   详细翻译>>
• 负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表    специальный представитель генерального секретаря по вопросу о положении детей и по вооруженным конфликтам...   详细翻译>>
• 儿童与武装冲突信托基金    целевой фонд для детей в условиях вооруженных конфликтов...   详细翻译>>
• 东京儿童与武装冲突专题讨论会    симпозиум по вопросу о положении детей в вооруженных конфликтах...   详细翻译>>
• 伦敦儿童与武装冲突主题讨论会    лондонский симпозиум по вопросам детей и вооруженных конфликтов...   详细翻译>>
• 儿童与武装冲突的人的方面讨论会    "семинар по человеческому измерению...   详细翻译>>
• 关于儿童与武装冲突的欧洲联盟指导方针    руководящие принципы европейского союза по вопросу о детях и вооруженных конфликтах....   详细翻译>>
• 《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书    "факультативный протокол к конвенции о правах ребенка...   详细翻译>>
• 负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表办公室    канцелярия специального представителя генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах...   详细翻译>>
• 拟订儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题任择议定书草案的闭会期间不限成员名额工作组    "межсессионная рабочая группа открытого состава по проекту факультативного протокола к конвенции о правах ребенка...   详细翻译>>
• 难民儿童和武装冲突中的儿童问题分组    подгруппа по положению беженцев-детей и детей в период вооруженных конфликтов...   详细翻译>>
• 武装冲突中的儿童问题工作组    рабочая группа по вопросу о детях в условиях вооруженных конфликтов...   详细翻译>>
• 武装冲突中的儿童问题领导委员会    руководящий совет по вопросу о детей в вооруженных конфликтах...   详细翻译>>
• 非政府组织难民儿童和武装冲突中儿童问题分组    подгруппа нпо по проблемам детей-беженцев и детей в вооруженных конфликтах...   详细翻译>>
• 在武装冲突中保护妇女和儿童问题次区域会议    субрегиональная конференция по защите женщин и детей во время вооруженных конфликтов...   详细翻译>>
• 负责武装冲突对儿童影响问题的特别代表    специальный представитель по вопросу о воздействии вооруженных конфликтов на детей...   详细翻译>>
• 非政府组织武装冲突中的儿童问题工作组    рабочая группа нпо по детям в условиях конфликтов...   详细翻译>>
• 非洲武装冲突状况下的儿童问题国际会议    "международная конференция по проблемам детей...   详细翻译>>
• 武装冲突对儿童的影响    исследование машела...   详细翻译>>
• 武装冲突导致失踪人士家庭协会国际联合会    международная федерация ассоциаций семей без вести пропавших в вооруженных конфликтах...   详细翻译>>
• 武装冲突    вооруженный конфликтвооруженное столкновениестокновение...   详细翻译>>
• 武装冲突法    право вооруженных конфликтов...   详细翻译>>
• 世界未来研究联合会    всемирная федерация футурологических исследований...   详细翻译>>
• 儿童与社会事务会议    конференция по вопросу о положении детей и социальным вопросам...   详细翻译>>
• 儿童与青年司    отдел по вопросам детей и молодежи...   详细翻译>>

• 此项议程已更名为儿童与武装冲突问题研究联合会。
  Программа была переименована в Научно-исследовательский консорциум по вопросу о детях и вооруженных конфликтах.
• 因此，2002年在设在纽约的社会学研究理事会的主持下设立了儿童与武装冲突问题研究联合会。
  В результате в 2002 году под эгидой базирующегося в Нью-Йорке Совета по исследованиям в области общественных наук был сформирован Научно-исследовательский консорциум по вопросу о детях и вооруженных конфликтах.

• 儿童与武装冲突问题研究联合会的英语：research consortium for children and armed conflict
• 儿童与武装冲突问题研究联合会的法语：consortium de recherche sur les enfants et les conflits armés