仿制 的俄文

• подражать
  имитация
  имитировать
  обезьянничать
  пародировать
  копирование
  копировать

• 仿制品    [fǎngzhìpǐn] подделка; имитация...   详细翻译>>
• 仿制的    прикинутьсясимулянтприкидываться...   详细翻译>>
• 仿制药品    имитированное лекарственное средство...   详细翻译>>
• 仿制金刚石    Страз...   详细翻译>>
• 仿冒网页    злоумышленник...   详细翻译>>
• 仿冒网站筛选    антифишинг...   详细翻译>>
• 仿冒网站    поддельный веб-узел...   详细翻译>>
• 仿冒品    подражаниеоттискподделкаслепок...   详细翻译>>
• 仿冒可能性等级    вероятность фишинга...   详细翻译>>

• 购买仿制药时对分担付款额打折。
  h) предоставление скидок при закупке генерических препаратов с долевой оплатой.
• 其他的都是非法制品、无许可证的仿制品。
  Все остальное — пиратская продукция, нелицензионные подделки.
• 采用高技术检测和减少仿制护照行为。
  Применяются передовые технические средства для выявления и сокращения масштабов подделки паспортов.
• 进行国际情报交流，以便检测仿制和伪造证件。
  Для обнаружения поддельных документов используется международный обмен информацией.
• 举办检测仿制证件的培训。
  Проводится подготовка кадров для выявления поддельных документов.
• 制药业再也不能只靠仿制产品和低生产成本。
  Фармацевтическая промышленность тоже не может больше развиваться исключительно за счет имитации продуктов и низких издержек производства.
• 仿制药品有时含有进一步损害人们健康的化学混合物。
  Фальсифицированные медицинские препараты иногда содержат целую смесь химических веществ, которая еще больше подрывает здоровье.
• 但它不得不等到2001年本国生产出仿制药。
  Этого не произошло до 2001 года, когда у нее появились медикаменты благодаря производству в стране непатентованных препаратов.
• 特别报告员强调，只有仿制药带来的竞争才是有效竞争。
  Специальный докладчик подчеркнул, что единственной эффективной конкуренцией является конкуренция в области генерических лекарств.
• 他指出，确保简单仿制药质量合格且可为大众所获取十分重要。
  Он отметил важность обеспечения качества и наличия простых генерических лекарственных препаратов.

• 仿制的英语：copy; be modelled on 短语和例子 他们寻找曾经仿制过古代器皿的陶工。 they sought out potters who had onc...
• 仿制的法语：动 copier;fabriquer d'après un modèle~品imitation
• 仿制的日语：模造する.似せて作る. 仿制品／模造品.
• 仿制的韩语：☞[仿造]
• 仿制什么意思：fǎngzhì 仿造：～品。