查电话号码 繁體版 English
登录 注册
网站工具

代面 的俄文

发音:  
"代面"的汉语解释
俄文翻译手机版
  • pinyin:dàimiàn
    1) маска (театральная)
    2) ист., театр военный балет в масках (дин. Тан)
    3) взамен личной беседы (о письменном общении); письменное обращение, -
例句与用法
  • 而今，这仍然是时代面临的巨大挑战。
    И сейчас это остается главнейшей задачей нашего времени.
  • 气候变化是我们这一代面临的历史性挑战。
    Решение проблемы изменения климата — это историческая задача нашего поколения.
  • 我们正根据新时代面临的威胁调整我们的战略。
    Мы увязываем свои стратегии с угрозами новой эпохи.
  • 33． 全球气候变化是我们这一代面临的最为紧迫的问题。
    Глобальное потепление климата является самой неотложной проблемой нашего поколения.
  • 我们现在有可能使正在养育的新一代面临无休止战争的现实。
    Сейчас над нами нависла опасность вырастить новое поколение, которое смирилось с реальностью постоянной войны.
  • 然而，与此同时，任何东西都不可替代面对面的接触和互动。
    В то же время, однако, никакой замены быть не может взаимодействию в непосредственном контакте.
  • 实际上，坚持容忍，反对不容忍是我们时代面临的巨大挑战。
    Действительно, борьба за защиту терпимости от нетерпимости — это одно из великих начинаний нашего времени.
  • 消除对妇女的暴力仍然是我们这个时代面临的最严峻的挑战之一。
    Искоренение насилия в отношении женщин остается одной из наиболее серьезных нерешенных проблем современности.
  • 旅行和旅游业，是一个联机交易正在迅速取代面对面交易的领域。
    b) Поездки и туризм представляют собой область, в которой интерактивные электронные операции быстро вытесняют прямые личные контакты.
  • 对青年活动进行投资常常需要对年轻一代面向未来的性质有所了解。
    Для осуществления инвестиций в деятельность молодежи нередко требуется понимание ориентированной на будущее роли более молодых поколений.
  • 更多例句：  1  2  3  4
用"代面"造句  
其他语种
  • 代面的日语：にマスクを に面を付ける かこつけ マスク枚
  • 代面的韩语：(1)☞[面miàn具(1)] (2)[동사]【문어】 편지로 면담(面談)을 대신하다.
  • 代面什么意思：  1.  谓以书信或诗文代替面谈。    ▶ 唐 白居易 《醉封诗筒寄微之》诗： “展眉只仰三杯后， 代面唯冯五字中；为向两 川 邮吏道， 莫辞来去递诗筒。”    2.  原指面具， 后以为乐舞的名称。    ▶ 唐 段安节 《乐府杂录‧鼓架》： “戏有《代...
代面的俄文翻译，代面俄文怎么说，怎么用俄语翻译代面，代面的俄文意思，代面的俄文，代面 meaning in Russian，代面的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。