五宗 的俄文

• pinyin:wǔzōng
  * родственники пяти колен

• 五学    pinyin:wǔxuéуст. пять залов во дворце для занятий императора (太學, 東學, 南學, 西學, 北學)...   详细翻译>>
• 五季    pinyin:wǔjíист. эпоха Пяти династий (907—959 гг.)...   详细翻译>>
• 五官    [wǔguān] органы чувств...   详细翻译>>
• 五字神名    Пентаграмматон...   详细翻译>>
• 五官科    pinyin:wǔguānkēмед. болезни (нервной системы и) органов чувств...   详细翻译>>
• 五子棋类遊戏    Гомоку...   详细翻译>>
• 五官簿之    органы чувств восприняли это...   详细翻译>>
• 五子棋    Гомоку...   详细翻译>>
• 五家渠市    Уцзяцюй...   详细翻译>>

• 上诉分庭现有五宗案件尚待审理。
  В настоящее время в производстве в Апелляционной камере находится пять дел.
• 与此同时，上诉法院审理了五宗重罪案件。
  Тем временем Апелляционный суд рассмотрел пять дел о тяжких преступлениях.
• 特别法庭现共有五宗案件待审。
  В настоящее время Специальным судом разбирается в общей сложности пять дел.
• 提交本报告时，法庭共有五宗案件待审。
  На момент подготовки настоящего доклада в производстве Суда находилось в общей сложности пять дел.
• 11月、即上月底，我向检察长移交了另外五宗档案。
  В конце ноября, т.е.
• 目前正在审理涉及21名被告的五宗多名被告并审案。
  В настоящее время в Трибунале ведутся пять процессов, по которым проходит 21 обвиняемый.
• 他涉嫌犯有三宗危害人类罪和五宗战争罪。
  Он подозревается по трем пунктам в совершении преступлений против человечности и пяти пунктам в совершении военных преступлений.
• 本报告所述期间向会员国移交了五宗涉及联合国官员的案件。
  За отчетный период государствам-членам были переданы пять дел, касающихся должностных лиц Организации Объединенных Наций.
• 截至1997年11月,有五宗与互联网有关起诉成功的案件。
  К ноябрю 1997 года было возбуждено и выиграно пять судебных дел в отношении Интернет.
• 自2006年3月31日以来，法庭档案中有五宗起诉与性别有关。
  В ноябре 2004 года вступил в силу Закон о правах человека Нунавута.

• 五宗的英语：the five great schools of mahāyāna i
• 五宗什么意思：  1.  古代宗法， 继承始祖的后人为大宗；继承高祖、曾祖、祖、父的后人为小宗；大宗一， 小宗四， 合为“五宗”。 参阅 汉 班固 《白虎通‧宗族》。    2.  犹言五世。 谓高祖、曾祖、祖、父、己身五代。    ▶ 汉 陈琳 《为袁绍檄豫州》： “爵赏由心， 刑戮在口， 所爱光五...