俄语软键盘 
于佩 的俄文
发音:
俄文翻译
手机版
例句与用法
- 关于佩雷拉博士的资格说明见本文件附件。
Сведения об опыте работы и образовании дра Переры приведены ниже. - 它们对目前陷于佩奇地区战斗的平民的情况表示关切。
Члены Совета обеспокоены нынешним положением гражданских лиц, которые оказались в районе Печа, где ведутся боевые действия. - 鉴于需要加强安保措施，将严格执行关于佩戴出入证的的规定。
С учетом необходимости соблюдения повышенных мер безопасности требование о предъявлении конференционных пропусков будет выполняться неукоснительно. - 关于佩里希奇一案，检方于2008年10月3日开始陈述案情。
По делу Перишича обвинение приступило к изложению своей версии 3 октября 2008 года. - 鉴于需要加强安保措施，将严格执行关于佩戴出入证的的规定。
С учетом необходимости соблюдения повышенных мер безопасности требование о предъявлении пропусков на Конференцию будет выполняться неукоснительно. - 缔约国指出，关于佩戴宗教标志物的立法符合欧洲和国际法律。
Государство-участник отмечает, что его законодательство о ношении религиозных символов соответствует нормам европейского законодательства и международного права. - 2月21日，一辆汽车炸弹在位于佩奇的科索沃保护团总部大楼前爆炸。
21 февраля перед зданием штаба КЗК в Пече было подорвано взрывное устройство, установленное в автомашине. - 对于佩德罗二世来说，她更像是亲密的朋友和伙伴，而不是自己的夫人。
Педру относился к ней, как к очень хорошему и близкому другу, соратнику, но не как к жене. - Akşit女士（土耳其）承认关于佩戴头巾的禁令使一些女学生无法上大学。
Гжа Аксит (Турция) признает, что запрет на ношение мусульманского платка лишил некоторых студенток возможности поступления в университеты.
- 更多例句： 1 2