主用 的俄文
音标:[ zhǔyǒng ] 发音:
俄文翻译手机版
- pinyin:zhǔyǒng
1) использовать по-хозяйски; полновластно распоряжаться (кадрами); держать на работе
2)* снабжение (армии) (Суньцзы)
- 主理论 pinyin:zhǔlīlùnуст. рационализм... 详细翻译>>
- 主理想环 Кольцо главных идеалов... 详细翻译>>
- 主的意思 господня воля, воля аллаха... 详细翻译>>
- 主理想 Главный идеал... 详细翻译>>
- 主皮 pinyin:zhǔpí* считать главным в стрельбе пробитие кожи мишени; отдавать предпочтение силе перед меткостью... 详细翻译>>
- 主犯 [zhǔfàn] главный преступник; зачинщик... 详细翻译>>
- 主监 pinyin:zhǔjiānзаботиться, присматривать... 详细翻译>>
- 主物 pinyin:zhǔwù1) основное имущество2) юр. предмет иска (судебного разбирательства)... 详细翻译>>
- 主盟 pinyin:zhǔméng1) возглавлять союз2) глава союза... 详细翻译>>
例句与用法
- 现有的冷却能力足以为主用数据中心降温。
Существующие охладительные мощности достаточны для обеспечения охлаждения основного центра хранения и обработки данных. - 现有的冷却能力足以为主用数据中心降温。
Существующий потенциал системы охлаждения достаточен для обеспечения охлаждения основного центра хранения и обработки данных. - 新的现代化主用数据中心已全面运行。
Оборудование нового основного центра хранения и обработки данных, оснащенного по последнему слову техники, полностью закончено. - 需要将投资管理司的主用数据中心设在一个适当地点。
Необходимость размещения основного центра данных Отдела управления инвестициями в подходящем месте. - 应实现在紧急关闭主用数据中心时各大备用系统的自动化故障切换。
Аварийное переключение всех важнейших систем в случае выхода из строя основного центра хранения и обработки данных должно осуществляться автоматически. - 这并不是说捐款不能被第三方自主用于提交报告企业的雇员及其家庭成员的利益。
единицами, юридически независимыми от компании. - 投资管理司的主用数据中心所处地点不适合托管和支持主用数据中心的运营。
Место, где располагается Отдел управления инвестициями, не подходило для размещения основного центра данных и для поддержания его функционирования. - 投资管理司的主用数据中心所处地点不适合托管和支持主用数据中心的运营。
Место, где располагается Отдел управления инвестициями, не подходило для размещения основного центра данных и для поддержания его функционирования. - 危机行动组决定,所有系统于11月1日星期四中午回切到主用数据中心。
Группа по операциям в кризисных ситуациях приняла решение вернуть все системы в основной центр хранения и обработки данных к полудню в четверг, 1 ноября.