丧礼 的俄文

• [sānglǐ]
  похороны (обряд)

• 丧礼的    похоронный...   详细翻译>>
• 丧煞    pinyin:sāngshàмиф. посещение душой умершего места смерти...   详细翻译>>
• 丧沮    pinyin:sàngjūпотерять присутствие духа, быть деморализованным; унылый, подавленный...   详细翻译>>
• 丧气    I [sàngqì] падать духом, унывать II [sàngqi] не везёт; несчастье...   详细翻译>>
• 丧祝    pinyin:sāngzhù* санчжу, церемониймейстер на похоронах государственных лиц (чиновник приказа обрядов, дин. Чжоу)...   详细翻译>>
• 丧榜    pinyin:sāngbǎngобъявление о кончине...   详细翻译>>
• 丧神    pinyin:sàngshénпотерять присутствие духа, упасть духом...   详细翻译>>
• 丧棚    pinyin:sāngpéngтраурный навес (воздвигаемый во дворе дома, где находится покойник; под ним принимают приходящих с визитами соболезнования)...   详细翻译>>
• 丧祭    pinyin:sāngjì* жертвоприношение покойнику (после похорон)...   详细翻译>>

• 其中以问答形式，讲述婚礼和丧礼的某些细节。
  В книге содержатся некоторые подробности свадебного обряда.
• 丧礼於1月16日举行。
  Принято считать, что это 16 января.
• 迪克·格雷森为了参加艾略特医生的丧礼而回到了高谭市。
  Дик Грейсон возвращается в Готэм на похороны Эллиота.
• 在丧礼中亲戚纷纷对利也玩世不恭的哥哥俊介（藤木直人饰）大加批判。
  Превратили асы Вали в волка, и он разорвал в клочья Нарви, своего брата.
• 由於何福生前乐善好施，故丧礼时，有为数众多的社会基层人士前往悼念。
  Шейх Ахмад проводил многие часы в поклонении Аллаху (особенно ночью), много постился.
• 据说，当地政府曾经警告其家人：丧礼必须低调，否则不许办理。
  Согласно поступившей информации, местные власти предупредили членов семьи, что похороны состоятся только в том случае, если поминальная служба не будет публичной.
• [後后]遭母忧，上疏乞身行丧礼，显宗不许，遣使者为释服，赏赐恩宠甚渥。
  Последний дал им милостыню и посочувствовал, выразив милосердие.
• 哈伯逝[後后]並未举行任何丧礼，其妻子葛蕾丝·哈伯也未向大众公开哈伯的死讯。
  Из-за возникшей неразберихи жена Грэга Эбби не сразу узнала о происшествии.
• 在享有教育权利的范围内,一名证人谈到参加丧礼时两弟兄被捕的案件。
  В связи с осуществлением права на образование один из свидетелей рассказал о случае двух братьев, которые были арестованы в момент их участия в похоронах.
• 5.3.6 丧礼规定，寡妇在配偶下葬和下葬[后後]一个月前仍要独居。
  5.3.6 Соблюдение траура требует, чтобы вдова оставалась в уединении до тех пор, пока ее партнер не будет похоронен и еще месяц после похорон.

• 丧礼的英语：obsequies; funeral ◇丧礼馅饼 funeral pie
• 丧礼的法语：名 cérémonies des funérailles;funérailles;obsèques
• 丧礼的日语：葬儀に関する礼法.喪儀の儀式. 举行丧礼／葬儀を執り行う.
• 丧礼的韩语：[명사] 상례.
• 丧礼什么意思：sānglǐ 有关丧事的礼仪。