两瞪眼 的俄文

• pinyin:liǎngdèngyǎn
  1) пара озлобленных глаз (обр. в знач.: разочарованный; озлобленный)
  2) два разочарованных взора (обр. в знач.: разочароваться обоюдно, остаться обоюдно в накладе)

• 瞪眼    [dèngyǎn] 1) см. 瞪 2) сердито смотреть на; бросать гневные взгляды на...   详细翻译>>
• [乾干]瞪眼    зря таращить глаза, пучить глаза в бездействии...   详细翻译>>
• 伸腿瞪眼    pinyin:shēntuǐdèngyǎnпротянуть ноги и вытаращить глаза (обр. в знач.: умереть)...   详细翻译>>
• 吹胡子瞪眼    [chuī húzi dèng yǎn] обр. принимать угрожающий вид; пыжиться...   详细翻译>>
• 巴瞪眼儿    pinyin:bādengyǎnrуставиться, вытаращить глаза (в удивлении, изумлении)...   详细翻译>>
• 拧眉瞪眼    pinyin:níngméidèngyǎnнасупить брови и устремить гневный взгляд (обр. в знач.: задыхаться от гнева)...   详细翻译>>
• 横眉瞪眼    pinyin:héngméidèngyǎnвздыбить брови и вытаращить глаза (обр. в знач.: сделать зверское выражение лица; со свирепым видом)...   详细翻译>>
• 死眉瞪眼    pinyin:sǐméidèngyǎnнеподвижные брови и выпученные глаза (обр. в знач.: инертный, флегматичный)...   详细翻译>>
• 直眉瞪眼    pinyin:zhímeidèngyǎnраспрямлять брови и таращить глаза (обр. в знач.: а) злиться, быть в бешенстве; б) глупый вид)...   详细翻译>>
• 两眼血红    pinyin:liǎngyǎnxuèhóngглаза налились кровью; покрасневшие (красные) глаза...   详细翻译>>
• 两眼直盯    pinyin:liǎngyǎnzhídīngуставиться обоими глазами, смотреть не отрываясь...   详细翻译>>
• 两知    pinyin:liǎngzhīофиц. конфиденциально, секретно (надлежит знать только пишущему и адресату)...   详细翻译>>
• 两相称    pinyin:liǎngxiāngchèngбиол. двусторонняя (билатеральная) симметрия...   详细翻译>>
• 两码事    [liǎngmǎshì] см. 两回事...   详细翻译>>
• 两相情愿    pinyin:liǎngxiāngqíngyuànиметь обоюдное желание; по обоюдному согласию...   详细翻译>>
• 两种的    двойнойдвоякий...   详细翻译>>
• 两相    pinyin:liǎngxiāngдвухфазный...   详细翻译>>
• 两税    pinyin:liǎngshuìуплата налогов в два срока (весной и осенью)...   详细翻译>>

• 两瞪眼的韩语：(1)두 눈을 크게 뜨다. 【비유】 실망하다. (2)서로 눈을 크게 뜨다. 【비유】 둘이 다 실망하다.