世界犹太人大会 的俄文

• всемирный еврейский конгресс

• 欧洲犹太人大会    Европейский еврейский конгресс...   详细翻译>>
• 世界聋人大会    всемирный конгресс глухих...   详细翻译>>
• 世界犹太复国主义组织    Всемирная сионистская организация...   详细翻译>>
• 世界犹太学生联合会    всемирный союз еврейских студентов...   详细翻译>>
• 世界罗姆人大会    международный конгресс цыган...   详细翻译>>
• 犹太人    [yóutàirén] еврей...   详细翻译>>
• 世界犯罪趋势    тенденции в области преступности в мире...   详细翻译>>
• 世界犯罪调查    обзор положения с преступностью в мире...   详细翻译>>
• 世界犯罪与司法报告    доклад о правонарушениях и отправлении правосудия в мире...   详细翻译>>
• 世界犬业联盟    международная кинологическая федерация...   详细翻译>>
• 世界狂犬病日    Всемирный день борьбы против бешенства...   详细翻译>>
• 世界牲畜疾病报告计划    система представления докладов о мировом положении в области болезней скота...   详细翻译>>
• 世界献血者日    Всемирный день донора крови...   详细翻译>>

• 世界犹太人大会总部位于美国纽约。
  Штаб-квартира Всемирного еврейского конгресса находится в Нью-Йорке.
• 世界犹太人大会坚定承诺解决气候变化问题。
  Конгресс всецело привержен проблематике изменения климата.
• 或许很恰当的是，这段话是由世界犹太人大会代表提出的。
  Возможно, знаменательно, что этот пункт был предложен представителем Всемирного еврейского конгресса.
• 2009年，世界犹太人大会代表还出席了在联合国日内瓦办事处举行的德班审查会议。
  Представители Конгресса участвовали в Конференции по обзору Дурбанского процесса, состоявшейся в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве в 2009 году.
• 法国代表说，该组织同世界犹太人大会之间的紧密关系并不能构成不建议给予该组织以咨商地位的理由。
  Представитель Франции заявил, что членство этой организации в АЕК не может служить причиной для отказа в рекомендации о предоставлении ей консультативного статуса.
• 此外，向该组织提出的全部15个问题只是直接涉及巴勒斯坦、中东和世界犹太人大会问题，它对此表示惊奇。
  Кроме того, оратор выразил удивление тем, что все 15 вопросов, которые были заданы организации, касаются исключительно Палестины, Ближнего Востока и АЕК.
• 此外，向该组织提出的全部15个问题只是直接涉及巴勒斯坦、中东和世界犹太人大会问题，它对此表示惊奇。
  Кроме того, оратор выразил удивление тем, что все 15 вопросов, которые были заданы организации, касаются исключительно Палестины, Ближнего Востока и АЕК.
• 欧洲犹太人大会和世界犹太人大会注意到，对犹太社区的暴行继续增加，包括媒体和一般大众的反犹太主义。
  Проявления антисемитизма, как представляется, в большей степени направлены против Государства Израиль, в то время как ранее они носили религиозный характер и их главной мишенью был иудаизм.
• 欧洲犹太人大会和世界犹太人大会注意到，对犹太社区的暴行继续增加，包括媒体和一般大众的反犹太主义。
  Европейский еврейский конгресс и Всемирный еврейский конгресс отметили, что продолжается рост насилия в отношении еврейских общин, в том числе усиление антисемитизма в средствах массовой информации и среди широких слоев общественности.
• 由于前苏联几个犹太人社区成为世界犹太人大会成员，目前世界犹太人大会的国家成员已有约90个犹太人社区。
  В связи со вступлением ряда еврейских общин бывшего Советского Союза в члены Всемирного еврейского конгресса (ВЕК) в настоящее время насчитывается практически 90 еврейских общин, являющихся национальными членами ВЕК.

• 世界犹太人大会的英语：wjc
• 世界犹太人大会的法语：congrès juif mondial