不称 的俄文

• pinyin:bùchèng
  не справляться, не соответствовать (посту, должности), быть недостойным (назначения, партнера)

• 不离境    невыезд...   详细翻译>>
• 不离儿    pinyin:bùlír1) не отходить от...; недалеко2) неплохо!; ничего себе; сносный...   详细翻译>>
• 不移    неотчуждаемыйнеотъемлемый...   详细翻译>>
• 不离    pinyin:bùlí1) не отходить от...; недалеко2) неплохо!; ничего себе; сносный...   详细翻译>>
• 不稀    pinyin:bùxīдиал.1) пренебрегать, не считаться с..., считать ниже своего достоинства2) не намереваться, не собираться (сделать что-л.)...   详细翻译>>
• 不禄    pinyin:bùlù1) * офиц. не получать более жалованья; без жалованья, без содержания (обр. о безвременной кончине служилого, чиновника)2) эпист. остаться без оклада (в извещении о смерти, напр. местного князя)...   详细翻译>>
• 不稂不莠    pinyin:bùlángbùxiù, bùlángbùyǒuнегодный, никчёмный, ни то ни сё...   详细翻译>>
• 不禁夜    разрешается (не запрещается) передвигаться ночью...   详细翻译>>
• 不程其力    не рассчитать сил...   详细翻译>>

• 四. 不得因不称职而被解雇。
  iv. отсутствие в служебной биографии увольнений за служебное несоответствие.
• 中国现在不称霸，将来也绝不称霸。
  Китай не будет стремиться к гегемонии ни сейчас, ни в будущем.
• 中国现在不称霸，将来也绝不称霸。
  Китай не будет стремиться к гегемонии ни сейчас, ни в будущем.
• 该小组还可以审查严重失职或不称职的情况。
  Она также может рассматривать случаи явных служебных упущений или некомпетентности.
• 甄别的目的是解雇不称职人员。
  Цель состоит в увольнении тех, кто не пригоден для выполнения должностных функций.
• 臣不敢自惜，诚恨奉职不称，以为朝廷羞。
  Мы прекратили играть и заорали о том, что такое поведение считаем позорным.
• 无论什么时候，中国都永远不称霸。
  Китай никогда не будет стремиться к гегемонии, в этом он торжественно клянется миру.
• 次数多则表明业绩不佳甚至不称职。
  Большое количество такого рода разногласий будет свидетельствовать о низкой эффективности работы или даже о некомпетентности.
• 有迹象表明其中两名主管不称职。
  По некоторым признакам, двум из начальников, как было установлено, эта задача оказалась не по плечу.
• 许多失误既非偶然现象，也非忽视或不称职所致。
  Многие неудачи не являются случайными и не объясняются отсутствием внимания или некомпетентности.

• 不称的英语：asymmetry
• 不称的韩语：[동사] (1)감당해 낼 수 없다. 不称其职; 그 직무를 감당해 낼 수 없다 (2)어울리지 않다. 걸맞지 않다. (3)자격이 없다.
• 不称什么意思：  1.  不显扬。     ▶ 汉 司马相如 《封禅文》： “历选列辟， 以迄于 秦 ……纷纶威蕤， 湮灭而不称者不可胜数。”     ▶ 三国 吴 韦昭 《博弈论》： “盖君子耻当年而功不立， 疾没世而名不称。”     2.  ...