不对碴儿 的俄文

• pinyin:bùduìchár
  диал. необычный; что-то не так

• 对碴儿    pinyin:duìchár1) диал. соответствовать, сходиться; ладить2) нелады, натянутые отношения...   详细翻译>>
• 碴儿    [chár] 1) осколок; кусочек 冰碴儿 [bīngchár] — льдинка 2) зазубрина; выбоина (напр., на посуде) 3) разлад; трения 他们俩有碴儿 [tāmen liǎ yǒu chár] — они не в ладах 找碴儿 [zhǎo chár] — искать зацепку (напр., для ссоры)...   详细翻译>>
• 不对    [bùduì] 1) неверно, неправильно; неправ 2) не в ладах...   详细翻译>>
• 二碴儿    pinyin:èrchárмолодая поросль, вторичные побеги...   详细翻译>>
• 冰碴儿    pinyin:bīngchárхрупкий, неокрепший лёд, ледок...   详细翻译>>
• 卖碴儿    pinyin:màichárдиал. продавец...   详细翻译>>
• 急碴儿    pinyin:jíchárсрочное дело...   详细翻译>>
• 想碴儿    передумыватьвспоминатьпереживать...   详细翻译>>
• 找碴儿    [zhǎochár] = 找茬儿 1) придираться; подкапываться 2) искать предлог (напр., для ссоры)...   详细翻译>>
• 抓碴儿    pinyin:zhuāchárвыискивать предлог, искать повод; придираться; прицепиться (к кому-л., к чему-л.)...   详细翻译>>
• 接碴儿    pinyin:jiēchárдиал. поддерживать разговор, продолжать (чью-л. реплику)...   详细翻译>>
• 熬碴儿    pinyin:áochárпадать духом; прийти в изнеможение; изнурять(ся); стать инертным; потерять интерес к жизни...   详细翻译>>
• 瓦碴儿    pinyin:wǎchàr, пекинск. диал. wǎchàrосколки черепицы, черепки...   详细翻译>>
• 答碴儿    pinyin:dāchár1) продолжить, поддержать (напр. предыдущего оратора)2) принимать всерьёз, считаться3) подавать реплику; отвечать...   详细翻译>>
• 话碴儿    pinyin:huàchár1) пекинск. диал. нить беседы; тема, сюжет2) интонация, тон (разговора)...   详细翻译>>
• 不对劲    pinyin:bùduìjìnбыть не в ладах, не уживаться (с людьми)...   详细翻译>>
• 不对头    pinyin:bùduìtóuдиал.1) неверно, неправильно; неверный, неправильный, ошибочный2) быть не в ладах, не уживаться3) не согласоваться с...; что-то не то; не то, что надо...   详细翻译>>
• 不对应    несоответствие...   详细翻译>>
• 不对的    неправый...   详细翻译>>
• 不对称    pinyin:bùduìchèngасимметрия; асимметричный...   详细翻译>>
• 对不对    пра́вильнове́рно...   详细翻译>>
• 不对劲儿    pinyin:bùduìjìnrбыть не в ладах, не уживаться (с людьми)...   详细翻译>>
• 不对称合成    Стереоселективный синтез...   详细翻译>>
• 不对称性    pinyin:bùduìchèngxìngасимметричность...   详细翻译>>
• 不对称二氟乙烷    фторэтилиден...   详细翻译>>
• 不对称二氯乙烷    хлорэтилиден...   详细翻译>>

• 不对碴儿的英语：[口语] (不妥当; 跟当时的情况不符合) not proper; not fit for the occasion 短语和例子 他觉得自己说的话不对碴儿, 就...
• 不对碴儿什么意思：犹言对不拢。 谓彼此不符合。    ▶ 老舍 《抓药》： “那本书是捡来的。 况且， 既在城里捡的， 怎能又是 孟占元 送给他的呢？不对碴儿。”