упрощения 中文是什么意思

• 简单化

• упрощение    名词 简化〔中〕⑴见упрост`ить. ⑵简化(过程)；简化方法；简化的装置. внест`и ～ в констр`укцию把结构加以简化....   详细翻译>>
• упроще́ние    简单化简化...   详细翻译>>
• прощение    名词 原谅饶恕宽恕豁免〔中〕见прост`ить....   详细翻译>>
• упрощенный    形容词 简易的简便的简化的...   详细翻译>>
• упрощенство    〔中〕简单化的作风，肤浅的态度....   详细翻译>>
• процесс упрощения и гармонризации    简化和协调...   详细翻译>>
• просить прощения    求饶忏谢赔礼赔罪赔情求宥赔持陪罪俯就陪持...   详细翻译>>
• прошу прощения    失礼莫怪...   详细翻译>>
• прошу́ проще́ния    不好意思对不起请再说一遍对不住再说抱歉再说一遍什么哦再说一遍...   详细翻译>>
• упрощенная линия равноудаленности    简化等距线...   详细翻译>>
• добиваться прощения    讨饶...   详细翻译>>
• опрощение (идеология)    简单生活...   详细翻译>>
• три случая прощения    三侑三宥...   详细翻译>>
• упрощение иероглифов    简化字...   详细翻译>>
• упрощать дела управления    𥳑政...   详细翻译>>
• всепрощение    〔中〕〈书〉宽恕一切，原谅一切....   详细翻译>>
• опрощение    简单生活...   详细翻译>>
• группа по упрощению процедур торговли    贸易便利化股...   详细翻译>>
• просить прощения за ошибку    谢过...   详细翻译>>
• упражнения с отягощениями    力量训练练习...   详细翻译>>
• группа по согласованию и упрощению    统一和简化问题特设小组...   详细翻译>>
• программа по упрощению торговли    贸易便利化方案...   详细翻译>>
• упрощенческий    〔形〕简单化的，肤浅的. ～ подх`од к реш`ению вопр`осов解决问题的简单化的方法....   详细翻译>>
• упрощение торговых процедур и документации    简化贸易手续和文件...   详细翻译>>
• упрощенная китайская    简体中文简体...   详细翻译>>
• упрощенное калибрирование    单点校准...   详细翻译>>

• 也在研究推进远程教育的更好方法。
  Изучаются также самые удачные способы упрощения дистанционного обучения.
• 现已设计一个模型来协助这一进程。
  Для упрощения этого процесса и была создана модель.
• 关于运输和贸易便利化问题的研究。
  Исследования по вопросам упрощения процедур перевозок и торговли.
• 我们强调促进加入世贸组织的重要性。
  Мы подчеркиваем важность упрощения процедуры присоединения к ВТО.
• 推动行政程序的自动化，精简和简化。
  Обеспечение большей автоматизации, рационализации и упрощения административных процессов.
• 向我们解释这样做的理由是简化手续。
  Как нам пояснили, это обусловлено необходимостью упрощения процедур.
• 法院还采取步骤缩短和简化诉讼程序。
  Суд также принял меры для сокращения и упрощения разбирательств.
• 为便于参考，本报告附有这份问题单。
  Сам вопросник прилагается к настоящему докладу для упрощения ссылки.
• 修订的目的是为了简化这些方案。
  Пересмотр проводится с целью упрощения действующих систем.
• 将结果通报用户的一种简单程序。
  b) упрощения процесса передачи результатов измерений пользователям.