улучшиться 中文是什么意思

• 动词 变好
  改进
  改善
  , -ится〔完〕улучш`аться, -`ается〔未〕(得到)改善，改进，改良，变好. Пог`ода ～илась. 天气变好了。Состо`яние здор`овья ～илось. 健康状况好转了。Раб`ота ～илась. 工作有了起色。В н`ашей стран`е жизнь труд`ящихся ～ется. 我国劳动人民的生活正在得到改善。‖улучш`ение〔中〕.

• улу́чшиться    改善提高好转...   详细翻译>>
• улучшить    动词 改进改良改善, -шу, -шишь; -шенный〔完〕улучш`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что改进，改善，改良，使好转. ～ раб`оту改进工作. ～ к`ачество прод`укции提高产品质量. ～ пор`оду скот`а改良牲畜品种. ～ здор`овье使健康好转. ～ миров`ой рек`орд по прыжк`ам в высот`у刷新世界跳高纪录. ‖улучш`ение〔中〕....   详细翻译>>
• улучша́ться    改善提高好转...   详细翻译>>
• улучшаться    动词 变好改进改善〔未〕见ул`учшиться....   详细翻译>>
• переселиться в лучший мир    迁逝...   详细翻译>>
• улу́чшить    提高改善...   详细翻译>>
• оказываться лучшим    愈...   详细翻译>>
• равняться на лучших    比类...   详细翻译>>
• сближаться с лучшими    亲善...   详细翻译>>
• измениться к лучшему    迁善...   详细翻译>>
• стремиться к лучшему    巴高望上求全...   详细翻译>>
• постепенно улучшаться    渐入佳境...   详细翻译>>
• улучша́ть    提高修改修正改善改正...   详细翻译>>
• улучшать    动词 改进改良改善〔未〕见ул`учшить....   详细翻译>>
• лучиться    -`ится〔未〕〈雅〉发光，射出光线；〈转〉(眼睛)炯炯发光....   详细翻译>>
• изменяться к лучшему    变节...   详细翻译>>
• меняться к лучшему    更...   详细翻译>>
• лучшие месяцы    善月...   详细翻译>>
• лучший месяц    良月...   详细翻译>>
• любить лучших людей    善善...   详细翻译>>
• находить лучший выход    出计...   详细翻译>>
• успокоить лучших    安良...   详细翻译>>
• лучший    美魁手元优良头样胜甲第优秀头子优冠军最好的上好淑俊精干锐贤元元顶瓜瓜顶呱呱莺凤美好玉头行儿英比较好的一等高第头筹精致贤达精致杜园精最好尤者富胜绝佳最头水头水儿...   详细翻译>>
• улетучиться    逃脱脱离, -чусь, -чишься〔完〕улет`учиваться, -аюсь, -аешься〔未〕⑴(不用一、二人称)挥发，蒸发；(气味等)消失. Бенз`ин ～ился. 汽油挥发掉了。З`апах ～ился. 气味消失了。⑵〈转，口，谑〉悄悄溜开；溜走，消失. ～ из д`ома从家中溜走. Хор`ошее настро`ение ～илось. 好心情消失了。Д`еньги б`ыстро ～ились. 钱很快就花没了。...   详细翻译>>
• улучшенный сорт    改良品种...   详细翻译>>
• улуюл    乌卢尤尔河...   详细翻译>>

• 在有了国际空间站的情况下，这种情况应会改善。
  Положение должно улучшиться после развертывания Международной космической станции.
• 今天，基础教育是免费的，情况马上会有所改观。
  Сегодня, когда базовое образование является бесплатным, положение должно улучшиться.
• 总部书店和导游的管理会因此得到改善。
  Благодаря этому должна улучшиться работа по управлению Библиотекой и проведению экскурсий в Центральных учреждениях.
• 通过实施农村发展政策，这种情况有可能得到改善。
  Положение должно улучшиться благодаря осуществлению политики развития сельских районов.
• 口译服务质量提高[后後]应可改进方案的交付。
  Эффективность осуществления программ должна улучшиться в результате повышения качества услуг по устному переводу.
• 只有这个问题得到解决，日本和朝鲜的关系才能改善。
  Отношения между Японией и Кореей смогут улучшиться только тогда, когда этот вопрос будет полностью урегулирован.
• 津巴布韦的局势可能继续恶化，但也可能在明年有所改善。
  Ситуация в Зимбабве в предстоящем году может продолжить ухудшаться, но может и улучшиться.
• 如果能够结束这一封锁，那么古巴人民的生活将得到改善。
  Это экономическое эмбарго отрицательно сказывалось на развитии, и с его окончанием жизнь народа должна улучшиться.
• 预期2000－2001年这些经济体大多能改进其财政状况。
  Ожидается, что в 2000-2001 годах бюджетная ситуация в большинстве этих стран должна улучшиться.