тождественно 中文是什么意思
发音:
中文翻译手机版
- <数>恒等地
恒同地
一致地
吻合地
- тождественность 名词 恒等绝对相同... 详细翻译>>
- нетождественно [数]不恒等... 详细翻译>>
- тожде́ственность 身分个性身份... 详细翻译>>
- быть тождественными 反衍... 详细翻译>>
- тождественный 形容词 相同的同样的一致的相符合的吻合的恒等的恒同的或тож`ественный, -ен, -енна〔形〕相同的,同样的,一致的;完全符合的,完全相同的. ~ое содерж`ание同样的内容. ~ые усл`овия一样的条件. мн`ение, ~ое с пр`ежним与原先一样的意见. явл`ение, ~ое уж`е оп`исанному пр`ежде与以前论述的完全相同的现象. ‖тожд`ественность或тож`ественность〔阴〕.... 详细翻译>>
- местонахождение собственности 财产处置... 详细翻译>>
- заверить тождественность 对同... 详细翻译>>
- тождественное отображение 恆等函数... 详细翻译>>
- похищение тождественности 身分偷窃身份盗窃... 详细翻译>>
- тождественные частицы 全同粒子... 详细翻译>>
- тожде́ственное отображе́ние 恒等式... 详细翻译>>
- вещество естественного происхождения 天然物质... 详细翻译>>
- рождественское полено 圣诞树干蛋糕... 详细翻译>>
- рождествено (музей-усадьба) 罗日德斯特韦诺庄园... 详细翻译>>
- рождественский дед 圣诞老人... 详细翻译>>
- божественное всеведение 天聪... 详细翻译>>
- рождественский пост 主降生斋期... 详细翻译>>
- тождество личности 人格同一性... 详细翻译>>
- множественное гражданство 多重国籍... 详细翻译>>
- отождестви́ть 识别辨认... 详细翻译>>
- тождества 数学恒等式... 详细翻译>>
- тождество 名词 恒等式等量同样一样或т`ожество〔中〕⑴相同,一致,同样,同一(性);相符合. п`олное ~完全相同. ~ усл`овий条件相同. ⑵(т`ождество)〈数〉恒等式,等量.... 详细翻译>>
- тождество роя 罗伊恒等式... 详细翻译>>
- цвет божественного тополя 圣杨花... 详细翻译>>
- тождества ньютона 牛顿恆等式... 详细翻译>>
- тоесть (缩写为т. е. )I〔连,说明〕即,就是说,也就是,换句话说;更确切地说. До ст`анции ещё с`орок килом`етров, т. е. час езд`ы. 到车站还有四十公里,就是说,坐车还得一小时。II〔语〕⑴啊(在交谈中表示惊奇、困惑). Я не `еду. Т. е. как `это не `едешь?“我不去了。" “啊,你怎么又不去了呢?" ⑵简直(是). Прочёл я вчер`а од`ин расск`аз, ~, необыкнов`енно интер`есный. 昨天我读了一篇短篇小说,简直是有趣极了。... 详细翻译>>
例句与用法
- 地謠一定只唱有有调子抑扬变化部分(节)的謠。
Формула называется тождественно истинной (ложной), если она истинна (ложна) при любых значениях переменных. - 然而,这与因其本身的缘故倡导文化多样性并不相同。
Однако оно не тождественно защите культурного многообразия как такового. - 我请你们投票支持古巴的权利,它现在也是每个人的权利。
Я прошу Вас проголосовать за кубинские права, то есть за право Кубы, которое сегодня тождественно праву всех. - 就国家此一发展的权利是否等同于发展权本身进行了辩论。
По вопросу о том, тождественно ли право государства на развитие этих аспектов жизни праву на развитие как таковому ведутся дискуссии. - 我请你们投票支持古巴的权利,它现在也是每个人的权利。 谢谢你们。
Я прошу Вас проголосовать за кубинские права, то есть за право Кубы, которое сегодня тождественно праву всех. - 主席先生,我还要说,和平不仅是没有冲突,没有冲突也不能说就是和平。
Я также хотел бы сказать, г-н� Председатель, мир не равнозначен простому отсутствию конфликтов, так же как отсутствие конфликтов не тождественно миру. - 贸易本身不应当视为一种目的,成功地参与国际贸易并不等同于收入增长的加快。
Торговля не должна рассматриваться как самоцель, а успешное участие в международной торговле отнюдь не тождественно более высоким темпам роста доходов. - 然而,放弃地方少数民族成员可返回其原住地的希望,就等于承认一个可怕的失败。
И тем не менее лишение представителей местных меньшинств надежды на возвращение в их родные дома было бы тождественно признанию полнейшего поражения. - (a) 在计算年中,提出投诉不等于定案,因为在某一年提起的诉讼有可能在下一年定案。
a) Возбуждение дела не тождественно завершению его рассмотрения в течение одного и того же года, поскольку рассмотрение дел, возбужденных в одном году, может завершиться в следующем.
- 更多例句: 1 2
тождественно的中文翻译,тождественно是什么意思,怎么用汉语翻译тождественно,тождественно的中文意思,тождественно的中文,тождественно in Chinese,тождественно的中文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。