тепло 中文是什么意思

• 名词 热
  热量
  热度
  暖和
  温暖
  热能
  〔中〕⑴热；热能；零度以上的气温. те`ория ～`а热能的理论. выдел`ение ～`а при хим`ических ре`акциях化学反应时的放热. 21. ～`а 零上21度. ⑵温暖，暖和；暖气；暖和的天气(或时候)；暖和的地方. ～ с`олнечного луч`а阳光的温暖. сид`еть в ～`е 坐在暖和的地方. Мы сдв`инулись потесн`ее для ～`а. 为了暖和，我们靠得更紧些。От п`ечи идёт ～. 炉子散发出暖气。⑶〈转〉热情，亲热，温暖. ～ др`ужбы友谊的温暖. ощущ`ать серд`ечное ～感到亲切. От г`олоса нач`альника в`еяло ～`ом. 首长的声音使人感到亲切。

• тепло́    热...   详细翻译>>
• ни тепло    不冷不热...   详细翻译>>
• тепло1    〔副〕⑴тёплый ①②④⑤解的副词. ⑵(无，用作谓)(室内、外)暖和；天暖. На двор`е б`ыло дов`ольно ～. 外边相当暖和了。⑶(无，用作谓)кому觉得暖和；〈转〉(心里)感到温暖. В в`аленках ног`ам ～. 穿毡靴脚暖和。Мне ст`ало ～ от п`омощи тов`арищей. 同志们的帮助使我感到温暖。...   详细翻译>>
• но и не тепло    不冷不热...   详细翻译>>
• тепловая    发热的...   详细翻译>>
• теплово́з    火车头机车头...   详细翻译>>
• тепловоз    名词 内燃机车〔阳〕内燃机车....   详细翻译>>
• тепловой    热的热力的〔形〕〈理，技〉热(能)的；热力的，热量的. ～`ая эн`ергия热能. ～ луч热(射)线. ～`ая обраб`отка мет`аллов金属热处理. ～ дв`игатель热(力)机. ～`ая электрост`анция热电厂，火力发电厂. Теплов`ой уд`ар热射病. Теплов`ая сеть供热网....   详细翻译>>
• теплодар    捷普洛达尔...   详细翻译>>
• теплолюб    [植]喜温植物[动]喜温动物...   详细翻译>>
• тепломер    名词 热量表温度计〔阳〕量热器，热量计，温度计，卡计....   详细翻译>>
• теплород    热素热质...   详细翻译>>
• теплота    名词 热热能热量热情温暖〔阴〕⑴〈理〉热(能)；温度. един`ицы измер`ения ～`ы测热单位. ～ плавл`ения熔解热. ～ в`оздуха气温. ⑵〈口〉温，暖；暖气；暖和的地方. излуч`ать ～`у放热. люб`ить ～`у喜欢暖和(的地方). ⑶〈转〉热情，亲热，温暖. ～ чувств亲切的感情. ～ в г`олосе亲切的声音. с больш`ой ～`ой 满腔热情地....   详细翻译>>
• теплоход    名词 内燃机船〔阳〕内燃机船，柴油机船....   详细翻译>>
• тепло и холод    寒暄寒燠...   详细翻译>>
• теплоломкий    形容词 热断的热脆的...   详细翻译>>
• тепло― холод    阳...   详细翻译>>
• холод и тепло    寒暖...   详细翻译>>
• тепло наших тел    热血丧男...   详细翻译>>
• теплопотеря    名词 热损失热耗...   详细翻译>>
• теплотехник    热力工程学家热力技术员〔阳〕热力工程专家，热工技术员....   详细翻译>>
• вм (тепловоз)    苏联铁路VM型柴油机车...   详细翻译>>
• да (тепловоз)    RSD-1型柴油机车...   详细翻译>>
• дб (тепловоз)    苏联铁路Db型柴油机车...   详细翻译>>
• тепличный    〔形〕⑴温室的. ～ая температ`ура温室内的温度. ～ое хоз`яйство温室栽培，温室经营. ⑵在温室中栽培出来的；〈转〉娇生惯养的. ～ые огурц`ы温室中栽培出来的黄瓜. ～ое воспит`ание娇生惯养. ～ые усл`овия娇生惯养的环境. Тепл`ичное раст`ение, тепл`ичный цвет`ок娇生惯养的人；(如)温室中的花朵(的人)....   详细翻译>>
• тепличные цветы    唐花...   详细翻译>>

• 它无疑可以提供给人们温饱和安全。
  Несомненно, она может обеспечить людям тепло и безопасность.
• 我代表安理会向他们表示热烈欢迎。
  Я тепло приветствую их от имени Совета Безопасности.
• 我就此热烈地感谢联合国的会员国。
  Я хотел бы тепло поблагодарить за это государства-члены Организации.
• 我们被剥夺了感受家庭温暖的权利。
  У нас отняли право на семейное тепло.
• 我代表安理会向她表示热烈欢迎。
  От имени членов Совета я тепло приветствую ее.
• 因此，我要为此向他表示热烈的感谢。
  Поэтому я хотел бы тепло поблагодарить его за это.
• 因此，我最热烈地感谢所有与会者。
  В завершение я хотел бы тепло поблагодарить всех участников.
• 世界上的领导人都热烈欢迎这一成就。
  Это тепло приветствовали и этому рукоплескали мировые лидеры.
• 我代表安理会向他表示热烈欢迎。
  Я тепло приветствую его от имени Совета.