проповедь 中文是什么意思

• 说教
  〔阴〕⑴讲道，布道. произнест`и ～传道，布道. ⑵чего〈转，书〉宣扬，鼓吹；宣传. ～ н`овых взгл`ядов宣传新观点.

• про́поведь    布道说教讲道...   详细翻译>>
• вести проповедь    开堂...   详细翻译>>
• говорить проповедь    宣卷...   详细翻译>>
• изустная проповедь    单傅...   详细翻译>>
• нагорная проповедь    山上宝训...   详细翻译>>
• проповедь буддизма    法施佛事...   详细翻译>>
• проповедь будды    大教网...   详细翻译>>
• проповедь конфуцианства    儒业...   详细翻译>>
• проповеди    布道...   详细翻译>>
• проповедник    传道者牧师劝告者〔阳〕⑴传教士；说教者. ⑵чего〈转，书〉宣扬者，鼓吹者；宣传者. ‖пропов`едница〔阴〕....   详细翻译>>
• за́поведь    诫命戒律戒...   详细翻译>>
• заповедь    神的戒律命令〔阴〕⑴圣训，诫. д`есять ～ей 十诫，十条诫令. ⑵〈转，雅〉金科玉律，戒律，信条. "Кто не раб`отает, тот не ест"  н`аша п`ервая и посл`едняя ～. “不劳动者不得食”-这是我们首要的和最终的信条。...   详细翻译>>
• и́споведь    忏悔...   详细翻译>>
• исповедь    名词 自白〔阴〕⑴〈宗〉忏悔. быть на ～и 作忏悔. ⑵〈转，书〉自白，自述. `авторская ～作者的自白....   详细翻译>>
• о́тповедь    对答回答...   详细翻译>>
• отповедь    名词 反驳驳斥〔阴〕〈书〉驳斥. дать стр`огую ～痛斥....   详细翻译>>
• проповедовать    支持提倡鼓吹主张辩护者拥护律师, -дую, -дуешь〔未〕что⑴传教；(或无补语)讲道，说教. ⑵〈转，书〉宣扬，鼓吹；宣传. ～ добр`о扬善....   详细翻译>>
• проповедовать ересь    乱道...   详细翻译>>
• впредь до проверки    待考...   详细翻译>>
• зал для проповеди    法堂...   详细翻译>>
• проповеднический    〔形〕传教(士)的；说教(者)的. ～ тон说教者的口吻....   详细翻译>>
• проповедничество    布道...   详细翻译>>
• видение после проповеди    布道[[后後][後后]]的幻象...   详细翻译>>
• проповедовать буддизм    法施...   详细翻译>>
• проповедовать религию    传教...   详细翻译>>
• проповедовать вероучение    布教...   详细翻译>>

• 召至榻前，问所以匡弼储君者，对称旨。
  Как сосчитать тех, кому его проповедь помогла прийти к Богу?
• 我将在第二次讲道中谈其他问题。
  Вторая проповедь будет касаться других вопросов.
• 他的理念，给我很多启发。
  Проповедь, которая наводит на многие размышления.
• 该系列並非是电影的改编。
  Этот фильм — не проповедь.
• 元朝设置乌思藏宣慰司。
  Внимательно слушали остяки проповедь отшельника.
• 其[後后]因此前征讨刘胄之功，赐爵关內侯。
  После того, как он закончил свою проповедь, он совершил земной поклон в знак благодарности Всевышнему Аллаху.
• 还应设置木制站台，供伊斯兰教长发表星期五演说。
  В� ней также следует поместить небольшую кафедру, с которой священнослужитель мог бы читать пятничную проповедь.
• 还应设置木制站台，供伊斯兰教长发表星期五演说。
  В ней также следует поместить небольшую кафедру, с которой священнослужитель мог бы читать пятничную проповедь.
• Bitawi作礼拜词时边界警察和治安警察大规模集结。
  Проповедь Бетави произносилась в присутствии большого числа пограничной полиции на фоне развертывания полицейских сил.
• 世尊复告阿难。
  Проповедь о благочестивой жизни.