продуманный 中文是什么意思
发音:
中文翻译手机版
- 〔形〕经过周密考虑的,经过深思熟虑的. ~ в`ывод经过周密考虑的结论. ‖прод`уманно. ‖прод`уманность〔阴〕.
- продуманный план 心略... 详细翻译>>
- непродуманный 形容词 不用理智的盲目冲动的未加思量的... 详细翻译>>
- глубоко продуманный план 深计... 详细翻译>>
- иметь продуманный план 有数儿... 详细翻译>>
- продуманный и хитроумный замысел 机关... 详细翻译>>
- непродуманный поступок 胡行... 详细翻译>>
- продуманные санкции ”聪明“制裁定向制裁特定制裁... 详细翻译>>
- продуманно 一纳头着意量... 详细翻译>>
- непродуманные слова 取次语过言... 详细翻译>>
- настоятельный и продуманный 切至... 详细翻译>>
- непродуманные санкции 愚笨制裁... 详细翻译>>
- надуманный. ходульный 矫揉造作... 详细翻译>>
- выдуманный 形容词 虚构的,捏造的,⑴в`ыдумать的被形过. ⑵〔形〕臆造的,虚构的. ~ сл`учай虚构的事件.... 详细翻译>>
- надуманный ⑴над`умать的被形过. ⑵ (-ан, -анна) 〔形〕臆造出来的,凭空虚构的. ~ `образ臆造出来的形象. ‖над`уманность〔阴〕.... 详细翻译>>
- обдуманный 形容词 深思熟虑的⑴обд`умать的被形过. ⑵ (-ан, -анна) 〔形〕经过考虑的,深思熟虑的. ~ отв`ет深思熟虑的答复. ~ое реш`ение考虑周到的决定‖обд`уманно. ‖обд`уманность〔阴〕.... 详细翻译>>
- непродуманно 胡行虚嚣冒冒失失毛毛楞楞取次... 详细翻译>>
- продуманная беседа 素论... 详细翻译>>
- гуманный и просвещённый 仁智... 详细翻译>>
- противотуманный 形容词 防雾的〔形〕防雾的. ~ые ф`ары(汽车的)防雾灯.... 详细翻译>>
- говорить непродуманно 苟言... 详细翻译>>
- поступать непродуманно 不知轻重... 详细翻译>>
- гуманный 形容词 人道的仁爱的, -нен, -нна〔形〕人道的,仁爱的. ~ое правл`ение仁政. ‖гум`анно. ‖гум`анность〔阴〕.... 详细翻译>>
- туманный 形容词 雾的雾气弥漫的模糊不清的, -нен, -нна〔形〕⑴雾的;雾状的;雾气腾腾的,烟雾弥漫的. ~ая пог`ода雾天. ⑵〈转〉模糊不清的,含混的;渺茫的. ~ое объясн`ение含混不清的解释. игр`ать ~ыми фр`азами含糊其辞. ⑶〈转〉无生气的,暗淡的;阴郁的,不愉快的. ~ взгляд暗淡的目光. ‖тум`анность〔阴〕(用于②③解).... 详细翻译>>
- ловко задуманный трюк 偷手... 详细翻译>>
- продуманно и ловко клеветать 微文深诋... 详细翻译>>
- продумать -аю, -аешь; -анный〔完〕прод`умывать, -аю, -аешь〔未〕⑴что仔细考虑,周密思考. ~ вопр`ос仔细考虑问题. ⑵(只用完)考虑,思考(若干时间). ~ всю ночь考虑一夜.... 详细翻译>>
例句与用法
- 不可能有比这更全面和更有说服力的文件了。
Трудно представить более всеобъемлющий и продуманный документ. - 方案为必要的经济改革提供了完善的路线图。
Программа включает в себя продуманный план действий по проведению необходимых экономических реформ. - 办公室的一组专家提供知情分析和专家意见。
� аботающая в Канцелярии группа экспертов осуществляет продуманный анализ и дает квалифицированные советы. - 以色列决心推动和平并准备承担其预期的风险。
Израиль преисполнен решимости добиваться мира и идти на связанный с этим продуманный риск. - 因此,必须要有深思熟虑[后後]产生的国际监督机制。
Поэтому необходим тщательно продуманный механизм международного мониторинга. - 在能力建设方面需要一种深思熟虑的方法,以进行谈判。
Необходим продуманный подход к укреплению потенциала в области ведения переговоров. - 各妇女组织所做的工作比以往更加倾向于合理性和计划性。
Более продуманный и плановый характер приобретает работа женских организаций. - 重要的是,双方对于制订框架能平等、真实地作出投入。
Исключительно важно, чтобы обе стороны вносили равноправный и продуманный вклад в разработку рамок. - 因此,各国制定了一系列详细的实施法律和政策工具。
Поэтому государствами разработан приобретающий все более глубоко продуманный характер комплекс политико-правовых инструментов в этой области. - 我们的讨论是透彻和深思熟虑的,并达成了一些结论。
В ходе нашей дискуссии, которая носила обстоятельный и продуманный характер, мы пришли к ряду заключений.
продуманный的中文翻译,продуманный是什么意思,怎么用汉语翻译продуманный,продуманный的中文意思,продуманный的中文,продуманный in Chinese,продуманный的中文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。