прикасаться 中文是什么意思

• 动词 轻轻触及
  〔未〕见прикосн`уться.

• прикаса́ться    接触摸触摸触...   详细翻译>>
• прикасаться к    轻触...   详细翻译>>
• соприкасаться    动词 碰到接触相接有关系, -`аюсь, -`аешься〔未〕соприкосн`уться, -н`усь, -нёшься〔完〕(с кем-чем或无补语)⑴〈书〉(互相)挨上，接触. ～ локт`ями胳膊肘儿相碰. Вод`а шип`ела, ～с`аясь с огнём. 水碰到火时吱吱响。⑵与…接邻，和…毗连. Террит`ории `этих двух стран ～ются. 这两个国家的领土相毗连。⑶〈转〉与…相干，与…有关联. Н`аши интер`есы не ～ются. 我们之间没有利害冲突。⑷〈转，书〉与…接触，往来. ～ с разл`ичными людьм`и与各种不同的人接触. ‖соприкоснов`ение〔中〕. т`очки ～ия 接触点. Передов`ые ч`асти вошл`и в ～ с прот`ивником. 先头部队已与敌人接火。...   详细翻译>>
• соприкасаться с    粘惹沾边沾边儿...   详细翻译>>
• тесно соприкасаться    被...   详细翻译>>
• соприкасаться руками    交手...   详细翻译>>
• прикасаться головой к уху    交头接耳...   详细翻译>>
• соприкасаться коленями    接膝...   详细翻译>>
• соприкасаться с землёй    窣地...   详细翻译>>
• соприкасаться территориально    接壤...   详细翻译>>
• прикатиться    滚来...   详细翻译>>
• касаться    动词 相切与接触触及切触论及涉及牵涉到 , -`аюсь, -`аешься〔未〕косн`уться, -н`усь, -нёшься〔完〕кого-чего或〈旧〉до кого-чего⑴触及，接触. ～ рук`ой стен`ы(用)手触到墙. В`етви `ивы ～ются вод`ы. 柳枝触及水面。Он`и сто`яли так бл`изко, что пл`ечи их ～`ались. 他们站得那样近，连肩膀都碰到一起了。⑵〈转〉(谈话、叙述中)涉及，论及，说到. ～ вопр`оса (о чём) 涉及到…问题. Пр`ежде всег`о ～н`усь боев`ой обстан`овки. 首先我来谈谈战斗情况。Он расск`азывал, кас`аясь мельч`айших подр`обностей. 他讲得点滴不漏。⑶(不用一、二人称)与…有关，关系到. ～ `общих интер`есов关系到共同的利益. `Этот вопр`ос ～`ается всех студ`ентов. 这个问题关系到所有的大学生。`Это теб`я не ～`ается. 这与你无关。‖кас`ание〔中〕(用于①解). т`очка ～ия〈数〉切点. Что кас`ается@каска@名词 头盔，复二-сок〔阴〕钢盔，头盔. Голуб`ые к`аски蓝盔(指联合国维和部队)....   详细翻译>>
• присасываться    〔未〕见присос`аться....   详细翻译>>
• приказывать явиться    指斥...   详细翻译>>
• приписаться    占着...   详细翻译>>
• присосаться    吸住...   详细翻译>>
• причесаться    动词 给自己梳头发...   详细翻译>>
• касаться дел    管事...   详细翻译>>
• касаться дела    关事...   详细翻译>>
• касаться неба    摩天...   详细翻译>>
• не касаться    无关丢手不问不道不管不讲...   详细翻译>>
• прика́лываться    开玩笑嘲弄...   详细翻译>>
• слушаться приказа    听命...   详细翻译>>
• раскапризничаться    脾鳖...   详细翻译>>
• прикармливать    -аю, -аешь〔未〕кого加喂，另外补喂. ～ грудн`ого ребёнка молок`ом给吃奶的婴儿另外补喂一些牛奶. ‖прик`орм〔阳〕. прик`ормка〔阴〕和прик`армливание〔中〕....   详细翻译>>
• прикарманить    衣袋袖珍的把...装入口袋口袋收入窃取揩油, -ню, -нишь; -`аненный〔完〕прикарм`анивать, -аю, -аешь〔未〕что〈俗，不赞〉把…攫为己有. ～ чуж`ие д`еньги把别人的钱攫为己有....   详细翻译>>

• 发信人写道切割女性生殖器官的作法在28个非洲国家、中东、欧洲，甚至在美利坚合众国都非常普遍。
  Иногда не прошедшие циркумцизию женщины считаются настолько «грязными», что им запрещается прикасаться к продуктам питания или воде.
• 所需要的排险程序是，例如，提供可在何处放置引爆药的信息或在这一程序中触碰弹药是否安全。
  ПО, которые могли бы стать необходимыми, могут, например, предусматривать предоставление информации о том, где следует размещать подрывной заряд, а также о том, насколько опасно прикасаться к боеприпасу при проведении этой операции.