поменьше 中文是什么意思

• 少一点
  少
  小一点
  少些

• меньше    形容词 较小较少不到 ⑴м`аленький, м`ало和м`алый的比较级. ⑵〔副〕(与数量名词连用)不到，少于. ждать ～ ч`аса等不到一个小时. Ст`оит ～ трёх т`ысяч рубл`ей. 价值不到三千卢布。...   详细翻译>>
• по меньшей мере    起码至不济顶少至低至少少者...   详细翻译>>
• меньше чем    不到...   详细翻译>>
• не меньше    不单...   详细翻译>>
• ме́ньше    少更少较少...   详细翻译>>
• меньшенький    〔形〕〈俗〉最小的(对儿子、女儿的爱称). `Это мой ～. 这是我最小的儿子。...   详细翻译>>
• меньше-лучше    宁可较好...   详细翻译>>
• по ме́ньшей ме́ре    起码顶少至少...   详细翻译>>
• иметь меньше на    少...   详细翻译>>
• меньше половины    软半少半...   详细翻译>>
• уменьшение    名词 减少降低减弱缩小减少量...   详细翻译>>
• уменьшенный    缩尺...   详细翻译>>
• в уменьшенном размере    雏...   详细翻译>>
• быть меньше    小...   详细翻译>>
• быть меньше на    少...   详细翻译>>
• меньше нормы    过小...   详细翻译>>
• меньшеви́к    孟什维克...   详细翻译>>
• меньшевизм    名词 孟什维主义〔阳〕孟什维主义....   详细翻译>>
• меньшевик    名词 孟什维克, -`а〔阳〕孟什维克. ‖меньшев`ичка，复二-чек〔阴〕〈口〉....   详细翻译>>
• меньшевики    少数党...   详细翻译>>
• наименьшее    至小...   详细翻译>>
• не меньше чем    不下于...   详细翻译>>
• ни одним меньше    一个都不能少...   详细翻译>>
• никак не меньше    起码儿起码...   详细翻译>>
• поменить    移更改...   详细翻译>>
• помело (фрукт)    柚子...   详细翻译>>

• 我们希望所需时间更少。
  Мы предпочли бы, чтобы на это ушло поменьше времени.
• 我必须承认，我这方面的经验不如他多，因此，我在今天的会议上还想多说几句。
  Должен признаться, что у меня практики поменьше, и поэтому мне хотелось бы добавить несколько замечаний на нашем сегодняшнем заседании.
• 在九个主要的维持和平行动中，现在已经配备了艾滋病问题顾问，在其他较小的行动中则配备了协调人。
  Советники по вопросам СПИДа в настоящее время несут службу в девяти крупных миротворческих операциях, а в других операциях, поменьше, есть координаторы по этому вопросу.
• " 他说，那是一簇不大的白色亮光，迅速暗淡下去，接着在垂直下方又出现一簇较小的白光。
  По его словам, это была небольшая яркая вспышка белого цвета, которая быстро потускнела и за которой последовала еще одна, поменьше, расположенная вертикально под ней.