побираться 中文是什么意思

• -`аюсь, -`аешься〔未〕〈口，旧〉讨饭，以乞讨为生.

• собираться погубить    谋害...   详细翻译>>
• добираться    赢得〔未〕见добр`аться....   详细翻译>>
• не собираться    不稀...   详细翻译>>
• пробираться    蹚钻过去混进潜入侵袭冯挨挨抢抢涉挤过去在水步行穿趟溜进去...   详细翻译>>
• собираться    动词 集中汇集收集到积攒到准备好〔未〕见собр`аться....   详细翻译>>
• собираться с    聚集...   详细翻译>>
• то собираться    方且...   详细翻译>>
• пробираться по краю    延缘...   详细翻译>>
• собираться на подъём    揭揭...   详细翻译>>
• собираться пойти    要走...   详细翻译>>
• собираться толпой    拢拥纠众羣聚聚众...   详细翻译>>
• подбираться    〔未〕见подобр`аться....   详细翻译>>
• собираться сделать    要做...   详细翻译>>
• собираться в беспорядке    轇轕轇輵...   详细翻译>>
• собираться на пир    讌集...   详细翻译>>
• собираться в путь    起步治装治行...   详细翻译>>
• добираться до зубов    搜根剔齿...   详细翻译>>
• добираться до истины    研钻...   详细翻译>>
• добираться до корня    推本...   详细翻译>>
• добираться до сути    尽头晓畅捯根儿绎醒攒儿摸底...   详细翻译>>
• дружно собираться    和会...   详细翻译>>
• пробираться в    透...   详细翻译>>
• собираться в кучу    蜂屯蚁聚...   详细翻译>>
• собираться в складки    皱绺...   详细翻译>>
• побиение камнями    石刑...   详细翻译>>
• побиваться    伤悼悼念致哀哀痛怞謼忧...   详细翻译>>

• 如果他们拒絕，将被命令离开该国。
  Если после этого они продолжали побираться, то их следовало изгонять из страны.
• 下等种姓的人被排除在村庄和社区以外，从而迫使他们在街上乞讨，在废物中搜寻有用的东西。
  Представителям низших каст нет места в деревнях и общинах, что заставляет их побираться на улицах и ковыряться в отбросах.
• 因此，许多冲突受害者，尤其是被截肢者只能在弗里敦和该国其他大城镇的街道上靠乞讨求生。
  В результате многим жертвам конфликта, в частности инвалидам с ампутированными конечностями, приходилось побираться на улицах Фритауна и других крупных городов страны.
• 我们曾把《华盛顿共识》奉为全球金融和经济发展的圣经并持续奉行以邻为壑的政策，直至为时已晚。
  Мы воспринимали Вашингтонский консенсус как священный гимн финансово-экономического развития и продолжали побираться по соседям, пока не стало слишком поздно.