перевалочный 中文是什么意思

• 转动的
  换辊的
  〔形〕〈专〉转载的；倒装的. ～ груз转载的货物.

• перевалочный порт    中点...   详细翻译>>
• перевалочный пункт    咽喉要道中转站回收点隘口转运中心...   详细翻译>>
• лесоперевалочный пункт    楞场...   详细翻译>>
• перевалочный пункт боепитания    弹药移交点...   详细翻译>>
• стрелочный перевод    道岔...   详细翻译>>
• переулочный    〔形〕胡同的，巷的，夹道的....   详细翻译>>
• перевязочный материал    敷料...   详细翻译>>
• перевозочный катер    渡轮...   详细翻译>>
• перевозочный    〔形〕运输的；转运的；运送的. ～ые ср`едства运输工具. ～ые докум`енты转运证件，运单....   详细翻译>>
• перевязочный    [医]裹伤的包扎用的敷裹的〔形〕包扎(用)的. ～ пункт包扎站. ～ матери`ал敷料....   详细翻译>>
• перевязочный пункт    疗伤所...   详细翻译>>
• пересылочный лагерь    中转兵营...   详细翻译>>
• батальонный перевязочный пункт    营绷扎所营急救站...   详细翻译>>
• индивидуальный перевязочный пакет    急救包...   详细翻译>>
• деревообделочный    〔形〕木工的，制造木器的. ～ая мастерск`ая木工厂....   详细翻译>>
• песочный вал    哈桑墙...   详细翻译>>
• пересылочный    转送...   详细翻译>>
• веревочный    形容词 绳索的，绳制的...   详细翻译>>
• комплект перевязочных материалов    敷料组合...   详细翻译>>
• навалочный    〔形〕(散装)装载的，装货的. ～ая маш`ина装载机....   详细翻译>>
• свалочный    〔形〕垃圾场的....   详细翻译>>
• опереточный    〔形〕⑴опер`етта或опер`етка的形容词. ⑵〈转〉无须认真对待的. ～ые стр`асти不严肃的感情，逢场作戏....   详细翻译>>
• перевозочные средства    舟车车两车辆...   详细翻译>>
• наложение повязок и перевязочных материалов на раны    伤口敷料...   详细翻译>>
• перевалка улова    转船运输...   详细翻译>>
• перевалка грузов    盘驳...   详细翻译>>

• 塞拉利昂还面临着成为贩毒常规中转站的危险。
  Налицо также опасность превращения Сьерра-Леоне в обычный перевалочный пункт для торговли наркотиками.
• 坎帕拉很快就成为原产地伊图里的刚果黄金的优先转运站。
  Кампала быстро превратилась в предпочтительный перевалочный центр конголезского золота из Итури.
• 靠近达胡克省Deralok的一个转运营区正在强化之中。
  Обновляется перевалочный лагерь неподалеку от Дералока в мухафазе Дахук.
• 如本报告前面几节所述，运输中心被从哈格岛移至拉旺岛。
  Как говорилось в предыдущих разделах настоящего доклада, основной перевалочный пункт переместился с о-ва� Харк на о-в� Лаван.
• 如本报告前面几节所述，运输中心被从哈格岛移至拉旺岛。
  Как говорилось в предыдущих разделах настоящего доклада, основной перевалочный пункт переместился с о-ва Харк на о-в Лаван.
• 此外，夏季救济物品的采购也已展开，预期将在2001年6月初前完成。
  Обновляется перевалочный лагерь неподалеку от Дералока в мухафазе Дахук.
• 尽管政府与其国际伙伴合作，但马尔代夫还是被滥用作非法交易的转运点。
  Территория страны незаконно используется как перевалочный пункт для контрабандной торговли, несмотря на сотрудничество правительства с его международными партнерами.
• 恩德培将继续作为一些运到达尔富尔的货物的一个[后後]勤基地和中转站。
  База материально-технического снабжения и перевалочный пункт для некоторых видов отправляемых в Дарфур грузов будут по-прежнему находиться в Энтеббе.
• 然而，作为转运点，同其它中转国一样，巴哈马存在着与这种贸易有关的非法活动。
  Однако как перевалочный пункт Багамы, как и другие транзитные страны, становятся ареной незаконной деятельности, связанной с этой торговлей.
• 最近，我们通过非政府组织了解到，科索沃已成为毒品走私进入欧洲的主要中转点。
  Недавно достоянием гласности стала информация неправительственных организаций о том, что Косово превратилось в крупнейший перевалочный пункт контрабанды наркотиков в Европу.