ощутить 中文是什么意思

• 动词 觉得
  感到
  , -ущ`у, -ут`ишь; -ущённый (-ён, -ен`а) 〔完〕ощущ`ать, -`аю, -`аешь〔未〕кого-что⑴(因感觉器官受刺激而)觉得，感到. ～ х`олод感到冷. ⑵〈转〉感到(某种感情). ～ р`адость感到高兴. ～ об`иду感到委屈.

• ощути́ть    感到感觉到感觉...   详细翻译>>
• ощутить желание    起心...   详细翻译>>
• ощутить вызванное чувство    感电...   详细翻译>>
• ощутить своё одиночество    发散...   详细翻译>>
• ощути́мый    感觉得到...   详细翻译>>
• ощутимое    色相呈形...   详细翻译>>
• ощутимый    形容词 感觉得到的显著的明显的可观的, -`им〔形〕＝ощут`ительный. ‖ощут`имо. ‖ощут`имость〔阴〕....   详细翻译>>
• сощурить    动词 眯成缝眯细, -рю, -ришь; -ренный〔完〕сощ`уривать, -аю, -аешь〔未〕что眯缝(眼睛)....   详细翻译>>
• дымоощутитель    名词 烟感觉器...   详细翻译>>
• ощутительный    形容词 感觉得到的显著的明显的可观的, -лен, -льна〔形〕⑴觉得出来的，感觉得到的. ～ х`олод觉得出来的寒冷. ⑵〈转〉显著的；可观的. ～ая р`азница显著差别. ～ усп`ех显著的成绩. ～ расх`од一笔可观的费用. ‖ощут`ительно. ‖ощут`ительность〔阴〕....   详细翻译>>
• неощутимо    无形中...   详细翻译>>
• неощутимый    感觉不到的不易觉察的不显著的...   详细翻译>>
• сощуриться    动词 把眼睛眯缝(眯细)起来, -рюсь, -ришься〔完〕сощ`уриваться, -аюсь, -аешься〔未〕眯缝眼睛；眼睛眯缝起来....   详细翻译>>
• ощуща́ть    感到懂得感觉到感觉...   详细翻译>>
• ощутимый прирост    临界点爆发点...   详细翻译>>
• ощутимый ущерб    明显损害...   详细翻译>>
• ощу́пывать    摸索...   详细翻译>>
• ощупать    动词 摸摸索探索, -аю, -аешь; -анный〔完〕ощ`упывать, -аю, -аешь〔未〕кого-что(用手从四面)摸索；触诊. ～ больн`ого触诊病人. Хир`ург ～пал `опухоль. 外科医生摸了摸肿块。～ в темнот`е在黑暗中摸索....   详细翻译>>
• ощущать    动词 觉得感到〔未〕见ощут`ить....   详细翻译>>
• пощупать    动词 摸摸索探察〔完〕见щ`упать....   详细翻译>>
• щурить    动词 眯缝, -рю, -ришь〔未〕что眯缝(眼睛). ～ глаз`а眯缝眼睛. ‖щ`уренье〔中〕....   详细翻译>>
• щучить    -чу, -чишь〔未〕кого〈俗〉训斥，斥责，骂. Ц`елый день он`а ег`о ～ит. 她整天地斥责他。...   详细翻译>>
• прощупывать возможности    试着步儿...   详细翻译>>
• искать ощупью    捞摸扪搎扪摸...   详细翻译>>

• 你们在我们所吃的食物中会尝得到。
  Это можно ощутить в нашей национальной кухне.
• 阿富汗人必须从和平红利中受益。
  Афганцы должны ощутить преимущества дивидендов мира.
• 但是，人民需要电力才会感到和平的到来。
  Но людям нужна электроэнергия, чтобы ощутить приход мира.
• 体育有助于增进团体和共同目的意识。
  Он помогает развить «чувство локтя» и ощутить стремление к общей цели.
• 这些活动使得妇女有了新的赋权感。
  Такие мероприятия дают женщинам возможность впервые ощутить расширение своих прав и возможностей.
• 以色列也尚未在自己的国家感到安全。
  Израильтянам же еще предстоит ощутить себя в безопасности в своем собственном государстве.
• 成功的和平协定的效益广泛惠及社会各个阶层。
  Блага успешного мирного соглашения смогут ощутить на себе широкие слои общества.
• 现在是以色列人民在自己的家中感到安全的时候了。
  Израильтянам� — ощутить мир в своем собственном доме.
• 塞内加尔公民在短期和中期应能感受到预期的效益。
  Ожидаемые результаты сенегальцы должны ощутить в ближайшей и среднесрочной перспективе.
• 我们确信，很快将感受到这些决定的积极影响。
  Мы убеждены, что позитивное влияние этих решений можно будет ощутить уже в самом скором будущем.