общепринятый 中文是什么意思

• 形容词 公认的
  通用的
  , -ят〔形〕通行的，通用的，普通的. ～ сп`особ通用的方法. ～ разгов`орный яз`ык普通话.

• общепринятый ритуал    常礼...   详细翻译>>
• общепринятый метод    参考法或标准共识法...   详细翻译>>
• общепринятый принцип    通谊...   详细翻译>>
• общепринятые обряды    通礼...   详细翻译>>
• общепринятый порядок    常例...   详细翻译>>
• общепринятые теории    成说...   详细翻译>>
• общепринят    一律...   详细翻译>>
• общепринято    一律...   详细翻译>>
• общепринятый обычай всей деревни    乡约...   详细翻译>>
• общепринятым обычаям    同尘...   详细翻译>>
• общепринятые правила    惯例...   详细翻译>>
• общепринятые нормы аудита    公认审计标准公认审计准则...   详细翻译>>
• общепринятая    通用...   详细翻译>>
• общепринятая норма    既定规则...   详细翻译>>
• соблюдать общепринятые нормы    守常...   详细翻译>>
• общепринятые формулы этикета    通套通套语...   详细翻译>>
• следовать общепринятым порядкам    希世...   详细翻译>>
• сообща принятый план    佥谋...   详细翻译>>
• общепринятая практика    行之已久的惯例...   详细翻译>>
• общепринятая система    通制...   详细翻译>>
• общепринятое выражение    通语...   详细翻译>>
• общепринятое название    俗名常名泛称公名...   详细翻译>>
• общепринятое положение    通理...   详细翻译>>
• непринятый    流里流气...   详细翻译>>

• 这种措辞反映了关于这个问题的长期政府间共识。
  Эта формулировка отражает общепринятый межправительственный консенсус по данному вопросу.
• 违反了禁止以武力获取领土的既定国际法原则。
  Строительство этой стены нарушает общепринятый принцип международного права, запрещающий насильственный захват территории.
• 应该指出的是，公认的癌症风险为：1x10-6。
  Следует отметить, что общепринятый риск рака составляет 1x10-6.
• 在莫桑比克，尽管法律禁止一夫多妻制，但这种风俗习惯仍被普遍接受。
  Полигамия� — общепринятый в Мозамбике обычай, хотя она и запрещена по закону.
• 到圣卢西亚的游客须持有效护照或其他此类通用的确定个人身份的证件。
  Лицам, въезжающим на территорию Сент-Люсии, необходимо иметь действительный паспорт либо какой-либо другой общепринятый документ, удостоверяющий личность.
• 到圣卢西亚的游客须持有效护照或其他此类通用的确定个人身份的证件。
  Лицам, въезжающим на территорию Сент-Люсии, необходимо иметь действительный паспорт либо какойлибо другой общепринятый документ, удостоверяющий личность.
• 有人指出，“难民”一词是个专门术语，并在国际法上获得了特殊含义。
  Было высказано мнение, что термин "беженец" представляет собой общепринятый термин, который в международном праве приобрел особое значение.
• 对于在行动中受伤或死亡的人员，应当制订普遍接受的、统一的补偿标准。
  Следует также установить общепринятый единый стандарт компенсации на случай ранения или гибели в бою миротворцев.
• 今年以来，土库曼斯坦的人均国内生产总值超过了中高收入国家的普遍阈值。
  В текущем году ВВП на душу населения Туркменистана превысил общепринятый порог для страны со средним высоким уровнем доходов.