кова́ть 中文是什么意思

• 锻造

• ковать    动词 锻造创造打马掌, ку`ю, куёшь; к`ованный〔未〕⑴что锻造，打(铁)，打造. ～ жел`езо打铁. ～ л`емех锻造犁铧. ⑵что〈转，雅〉造就，创造，缔造. ～ сч`астье нар`оду为人民造涪?～ поб`еду缔造胜利. ⑶кого(给马)钉掌. ～ лошад`ей给马钉掌. ‖к`овка〔阴〕(用于①③解). Куй жел`езо, пок`а горяч`о〈谚〉趁热打铁. Ков`ать д`еньги容易赚到大钱. Не мот`ай. П`омни: я не ку`ю д`енег. 你不要乱花钱。要记住：我赚点儿钱不容易。...   详细翻译>>
• атакова́ть    攻击进攻打击...   详细翻译>>
• бракова́ть    淘汰扑杀...   详细翻译>>
• вековать    -к`ую, -к`уешь〔未〕свеков`ать〔完〕过活，生活. бобылём ～过单身生活. Век веков`ать〈旧〉＝веков`ать....   详细翻译>>
• выковать    动词 锻造，打造，锻炼，, -кую, -куешь; -кованный〔完〕вык`овывать, -аю, -аешь〔未〕⑴что锻造，打造；锻成. ～ подк`ову锻造马蹄铁. ⑵кого-что〈转，雅〉锻炼出，锤炼成. ～ н`овые к`адры锻炼新干部. ～ непобед`имую `армию锻炼出一支不可战胜的军队. ～ с`ильный хар`актер锻炼出坚强的性格. ‖в`ыковка〔阴〕(用于①解)....   详细翻译>>
• доковать    入{船}坞...   详细翻译>>
• заковать    动词 锻接起来戴上, -ку`ю, -кушь; -к`ованный〔完〕зак`овывать, -аю, -аешь〔未〕⑴что锻接(起来). ～ цепь锻接锁链. ⑵кого во что给…上(镣铐)；给…穿盔甲. ～ заключнного给犯人上镣铐. ～ (кого) в кандал`ы给…戴上镣铐. ⑶что〈转〉使(河、湖等)冻结. Мор`оз ～ов`ал р`еку. 严寒使河(水)冻结了。⑷кого(钉马蹄铁时)钉伤(马)蹄....   详细翻译>>
• куковать    кук`ует〔未〕прокуков`ать〔完〕(布谷鸟)咕咕叫. ‖куков`ание〔中〕....   详细翻译>>
• ликова́ть    喝采喝彩欢呼助阵助威...   详细翻译>>
• ликовать    动词 欢腾欢跃, -к`ую, -к`уешь〔未〕欢腾，欢呼，欢天喜地. С`ердце(或душ`а)～ет. 心花怒放。Вся стран`а ～ет. 举国欢腾。‖ликов`ание〔中〕....   详细翻译>>
• наковать    -ку`ю, -куёшь; -к`ованный〔完〕нак`овывать, -аю, -аешь〔未〕что⑴锻接，锻补. ⑵或чего锻制，锻造(若干). ‖нак`овка〔阴〕(用于①解)....   详细翻译>>
• оковать    оку`ю, окуёшь; ок`ованный〔完〕ок`овывать, -аю, -аешь〔未〕⑴что чем(用铁皮等)包(钉)上. ～ сунд`ук жел`езом用铁皮把箱子包(钉)上. ⑵что〈转〉冰封住(河、湖等). ⑶(不用一、二人称)кого-что〈转〉使木然，使发愣. `Ужас оков`ал люд`ей. 人们吓呆了。‖ок`овка〔阴〕(用于①解)....   详细翻译>>
• отковать    动词 锻造终锻, -ку`ю, -куёшь; -к`ованный〔完〕отк`овывать, -аю, -аешь〔未〕⑴что锻造，锻成. ⑵что把(钉上的铁东西)打下来，卸下来. ～ подк`ову把蹄铁卸下来. ⑶打完铁，锻造完毕....   详细翻译>>
• паковать    动词 打包包装, -к`ую, -к`уешь; -к`ованный〔未〕что包捆，包装. ～ кн`иги包捆书籍. ‖пак`овка〔阴〕....   详细翻译>>
• паркова́ть    停停车...   详细翻译>>
• прикова́ть    吸引...   详细翻译>>
• рискова́ть    赌博赌钱冒险...   详细翻译>>
• сковать    链条束缚, ску`ю, скуёшь; ск`ованный〔完〕ск`овывать, -аю, -аешь〔未〕⑴что锻成，锻造成. ～ дет`аль锻成零件. ⑵что锻接；кого-что〈转〉使紧紧连接起来，使紧密结合一起. ～ два куск`а жел`еза把两块铁锻接起来. ⑶кого-что给…加上镣铐；把…锁在一起. ～ заключённых给犯人戴上镣铐. ～ р`уку с рук`ой把一只手和另一只手铐在一起. ⑷кого-что〈转〉束缚住，掣肘. ～ акт`ивность масс束缚群众的积极性. ⑸кого-что〈军〉牵制住. ～ с`илы прот`ивника牵制敌人兵力. ⑹(也用作无)что〈转〉使冻住，(冰)封住(河、湖等). `ёьды ～ов`али р`еку. (冰)封河了。Мор`озом ～ов`ало з`емлю. 地封冻了。...   详细翻译>>
• токовать    -к`ует〔未〕(某些鸟类发情时的)求雌鸣叫. ‖токов`ание〔中〕....   详细翻译>>
• тоскова́ть    想思念盼念想念...   详细翻译>>
• тюковать    打包捆（成）捆...   详细翻译>>
• упакова́ть    包包装...   详细翻译>>
• шиковать    -к`ую, -к`уешь〔未〕шикн`уть, -н`у, -нёшь或шикан`уть, -н`у, -нёшь〔完一次〕 (чем或无补语)〈俗〉炫耀漂亮(或阔气、时髦)....   详细翻译>>
• конфискова́ть    没收拘留...   详细翻译>>
• кова́рство    诡计...   详细翻译>>
• кова́рный    狡黠狡诈鬼黠狡猾...   详细翻译>>