караульный 中文是什么意思

• 形容词 卫兵
  哨兵
  警卫室
  〔形〕⑴卫兵的，哨兵的；哨兵用的. ～ нач`альник卫队长. ～ая б`удка岗楼. ⑵守卫的，警戒的. ～ая сл`ужба警戒任务. ⑶(用作名)кара`ульный, -ого〔阳〕卫兵，哨兵. ⑷(用作名)кара`ульная, -ой〔阴〕警卫室，卫兵室.

• караульный отряд    卫队...   详细翻译>>
• караульный пост    警卫哨位卫兵勤务员监视哨警卫员步哨...   详细翻译>>
• караульный у входа    当关守门的守门...   详细翻译>>
• карау́льный    卫兵哨兵步哨...   详细翻译>>
• стационарный караульный пост    固定岗哨...   详细翻译>>
• постоянный караульный пост    固定步哨...   详细翻译>>
• караульня    卫兵室...   详细翻译>>
• конный караул    卫骑...   详细翻译>>
• передвижной караульный пост    移动哨...   详细翻译>>
• караульная будка    哨棚守舍...   详细翻译>>
• караульная вышка    更楼...   详细翻译>>
• лошадь караульного    哨马...   详细翻译>>
• начальник караула    番头徼兵卫...   详细翻译>>
• лагерный караул    堡哨...   详细翻译>>
• нести почётный караул    守灵...   详细翻译>>
• почетный караул    仪仗队...   详细翻译>>
• почётный караул    仗义仗队左哨羽卫仪仗仗队...   详细翻译>>
• карамельный    〔形〕карам`ель的形容词....   详细翻译>>
• карательный    刑罚的〔形〕惩罚的；讨伐的，围剿的. ～ые м`еры惩罚措施. Кар`ательный отр`яд; кар`ательная экспед`иция讨伐队；围剿队；扫荡队....   详细翻译>>
• катаральный    〔形〕卡他性的....   详细翻译>>
• караул    名词 岗哨警卫任务救命〔阳〕⑴岗哨，警卫；卫兵队. в`ыставить ～ы布哨. смен`ить ～ы 换哨. ⑵警戒(任务)，守卫(任务). прин`ять(或нест`и, держ`ать) ～执行警戒任务. идт`и(或вступ`ить) в ～(或на ～）上岗；去值勤. ⑶(用作感)〈口〉救命，来救人啊. Хоть ～ крич`и. 简直要喊救命，真要命(指遭遇极大困难，无力摆脱困境). Взять(或сд`елать) на кара`ул举枪敬礼. Почётный кара`ул仪仗队. Быть под кара`улом受监禁；被拘留；被捕. Взять(或посад`ить) под кара`ул кого监禁；拘留. Держ`ать под кара`улом кого看押；关押. Быть(或сто`ять) в (на) кара`уле站岗；警戒....   详细翻译>>
• арау (футбольный клуб)    阿劳足球俱乐部...   详细翻译>>
• караульная вышка на воде    樔...   详细翻译>>
• караульщик    〔阳〕〈口〉看守人，守护人，更夫. ‖кара`ульщица〔阴〕....   详细翻译>>
• караульное помещение у ворот    门厅...   详细翻译>>
• караульное помещение    守卫室卫舍哨兵舍卡房汛所班房子堆子哨兵室班房卫兵室...   详细翻译>>

• 16时45分,他们返回自己的哨所。
  возвратились на свой караульный пост.
• 同另外2人汇合[后後]前往Chakma-Moossa哨所。
  К ним присоединились два других человека, и затем они направились на караульный пост Чакма-Моосса.
• 5时，一武装恐怖团体在Bukamal向第四连一个哨所开火。
  В 05 ч. 00 м. группа вооруженных террористов обстреляла караульный пост четвертой роты в Букамале.
• 返回时,他们开往Kilometr-Davazdavanin哨所。
  На обратном пути они проследовали на караульный пост Даваздаванин, расположенный в километре от первого поста.
• 包括1名妇女和1名儿童在内的7人被射伤，南苏丹特派团一个哨兵塔被击中。
  В ходе перестрелки получили ранения семь человек, включая женщину и ребенка, а также получил повреждения караульный пост.
• 0时30分，一个武装恐怖团伙向Kharrab al-Sahm第491号哨所的边防人员开火。
  В Харрабе-эс-Саме в 00 ч. 30 м. группа вооруженных террористов обстреляла пограничный караульный пост № 491.
• 0时30分，一个武装恐怖团伙从Karm al-Zaytun方向向第48号哨所的边防人员开火。
  В 00 ч. 30 м. группа вооруженных террористов обстреляла пограничный караульный пост № 48 со стороны Карм-эз-Зайтуна.
• 在1999年4月22日的信中，该国政府说，为保护Jahangir女士和她的同事已派出一名哨兵。
  Письмом от 22� апреля 1999� года правительство сообщило, что оно выделило караульный наряд для защиты г-жи Джахангир и ее коллег.
• 在1999年4月22日的信中，该国政府说，为保护Jahangir女士和她的同事已派出一名哨兵。
  Письмом от 22 апреля 1999 года правительство сообщило, что оно выделило караульный наряд для защиты г-жи Джахангир и ее коллег.
• 第二次事件发生在5月9日,当时一名人民军警卫员跨过军事分界线,进入共同警备区,然[后後]返回。
  Второй инцидент произошел 9 мая, когда караульный КНА пересек военную демаркационную линию в общей зоне безопасности, а затем возвратился обратно.